Текст и перевод песни Frank Farian - Ginny oh Ginny (Ginny Come Lately)

Ginny oh Ginny (Ginny Come Lately)

"Es war einmal...", so fangen alle Märchen an

"Once upon a time...", that's how all fairy tales begin

Und wie ein Märchen, uns're Liebe einst begann

And like a fairy tale, our love once began

Ginny, oh Ginny, mein Herz ist so schwer

Ginny, oh Ginny, my heart is so heavy

Hast du mich verlassen, für immer verlassen

Have you left me, left me forever

Kommst du niemals mehr?

Will you never come back?

Ich frag die Sterne, die am blauen Himmel steh'n

I ask the stars, up in the blue sky

Habt ihr denn nirgendwo mein blondes Mädchen geseh'n?

Have you seen my blonde girl anywhere?

Ginny, oh Ginny, mein Herz ist so schwer

Ginny, oh Ginny, my heart is so heavy

Hast du mich verlassen, für immer verlassen

Have you left me, left me forever

Kommst du niemals mehr?

Will you never come back?

Der Frühling kommt ins Land, der Flieder blüht

Spring comes to the land, the lilacs bloom

Doch von dir ist keine Spur

But there is no trace of you

Der Sommer kommt und geht, die letzte Schwalbe zieht

Summer comes and goes, the last swallow migrates

Ginny, wo bleibst du nur?

Ginny, where are you?

"Es war einmal...", so fangen alle Märchen an

"Once upon a time...", that's how all fairy tales begin

Und wie ein Märchen, uns're Liebe einst begann

And like a fairy tale, our love once began

Ginny, oh Ginny, mein Herz ist so schwer

Ginny, oh Ginny, my heart is so heavy

Hast du mich verlassen, für immer verlassen

Have you left me, left me forever

Kommst du niemals mehr?

Will you never come back?

Kommst du niemals mehr?

Will you never come back?

Kommst du niemals mehr?

Will you never come back?

Оцените перевод

Альбом

Das Beste aus 40 Jahren ZDF Hitparade: Frank Farian

дата релиза

19-02-2009

1 Morgen, mittags, abends - Barbara
2 Schön war die Zeit
3 Ginny oh Ginny (Ginny Come Lately)
4 Und Wir Sahen Uns Nur An (...zerredeten Das Rosarote Licht
5 Was kann schöner sein? (When You've Gotta Go)
6 Spring über deinen Schatten, Tommy
7 Leg den Kopf an meine Schulter
8 An mir soll es nicht liegen
9 Nein, Du darfst nicht gehen (Non, non rien n'a changé)
10 Ich bin allein - so wie sonst (Alone Again Naturally)
11 Bleib bei mir (Vado Via)
12 Ruby Baby
13 Mädchen aus Arbanville (Lady d'Arbanville)
14 Gold in Acapulco
15 Rocky
16 Sie War Erst Siebzehn (Und Neu In Der Stadt)
17 Dana My Love
18 So muss Liebe sein (Smoke Gets In Your Eyes)
19 Sebastian - Radio Version
20 Intro: Hitparaden Star
21 Outro Hitparade

Еще альбомы