Текст и перевод песни Frank Gambale - Faster Than an Arrow

Faster Than an Arrow

Faster than an arrow, and without a sound
All I've ever known has been turned upside down

The web of tangled concrete
No longer commonplace
Somewhere there is your shelter
Somewhere there is your face

All I ever saw was blue light in the sky
Next thing I knew, I was glad I survived

Between the light and darkness
You took control of me
Between the truth and fiction
Is where I know you'll be

All I've ever known has been turned upside down
Faster than an arrow, and without a sound

Plus vite qu'une flèche

Plus vite qu'une flèche, et sans un son
Tout ce que j'ai jamais connu a été bouleversé

La toile de béton emmêlé
N'est plus un lieu commun
Quelque part se trouve ton abri
Quelque part se trouve ton visage

Tout ce que j'ai jamais vu était la lumière bleue dans le ciel
La prochaine chose que j'ai su, j'étais content d'avoir survécu

Entre la lumière et les ténèbres
Tu as pris le contrôle de moi
Entre la vérité et la fiction
C'est là que je sais que tu seras

Tout ce que j'ai jamais connu a été bouleversé
Plus vite qu'une flèche, et sans un son