Текст и перевод песни Frank Iero - 2.5mg Just Ain't Enough For Me

2.5mg Just Ain't Enough For Me

We may wanna grow old
But we don't wanna grow up

Yeah, it may be a lie
To tell everyone I'm fine
When I get so tired of
All my tired plans
So I won't hesitate
To make all the big mistakes
'Cause I get so excited
When the sky falls down

My smile is a wasteland
My 'sorry's are a wasteland
My body breaks
From all the weight on my shoulders
My love is a wasteland
My forgiveness is a wasteland
I felt all the aches
A heart could take
I'll be goddamned

I'm so tired
Of all this quiet
Yet i still hesitate
In hopes that I will save some face
I wanna grow old
But i don't wanna grow up

My smile is a wasteland
My 'sorry's are a wasteland
My body breaks
From all the weight on my shoulders
My love is a wasteland
My forgiveness is a wasteland
I felt all the aches
A heart could take
I'll be goddamned

No wonder
I wander
And I wonder
Just who i am
No wonder
I wander
And i wonder
Just who i am
No wonder
I wander
And i wonder
Just who i am

My smile is a wasteland
My 'sorry's are a wasteland
My body breaks
From all the weight on my shoulders
My love is a wasteland
My stomach is a wasteland
I felt all the aches
A heart could take
I'll be goddamned

2,5 мг для меня просто недостаточно

Может, мы и хотим стареть,
Но мы не хотим взрослеть.

Да, может, это и ложь —
Говорить всем, что у меня все хорошо,
Когда я так устаю
От всех своих утомительных планов.
Поэтому я, не колеблясь,
Совершу все крупные ошибки,
Потому что я так радуюсь,
Когда рушится мир.

Моя улыбка — пустошь,
Мои извинения — пустошь.
Мое тело ломается
От тяжести на моих плечах.
Моя любовь — пустошь,
Мое прощение — пустошь.
Я чувствовал всю боль,
Которую может выдержать сердце.
Будь я проклят.

Я так устал
От всей этой тишины,
Но я все еще медлю,
В надежде сохранить лицо.
Я хочу стареть,
Но я не хочу взрослеть.

Моя улыбка — пустошь,
Мои извинения — пустошь.
Мое тело ломается
От тяжести на моих плечах.
Моя любовь — пустошь,
Мое прощение — пустошь.
Я чувствовал всю боль,
Которую может выдержать сердце.
Будь я проклят.

Неудивительно,
Что я брожу
И задаюсь вопросом,
Кто же я такой.
Неудивительно,
Что я брожу
И задаюсь вопросом,
Кто же я такой.
Неудивительно,
Что я брожу
И задаюсь вопросом,
Кто же я такой.

Моя улыбка — пустошь,
Мои извинения — пустошь.
Мое тело ломается
От тяжести на моих плечах.
Моя любовь — пустошь,
Мой желудок — пустошь.
Я чувствовал всю боль,
Которую может выдержать сердце.
Будь я проклят.