Текст и перевод песни Frank Ifield - Happy-Go-Lucky Me

Happy-Go-Lucky Me

I can laugh, woh-oh-oh, when things ain′t funny
Ha-ha-happy go lucky me, oh yeah
I can smile when I ain't got no money
Ha-ha-happy go lucky me
Well, it may sound silly, but I don′t care
I got the moonlight, I got the sun
I got the stars abo-o-o-ove
Me and my filly, well, we both share
Slappy go happy, happy go lucky lo-o-o-o-ove
We-e-ell, life is sweet, oh-oh yeah, sweet as ho-oney
Ha-ha-happy go lucky me, oh yeah
Ha-ha-ha-ha-ha-ha happy go lucky me
Ha-ha-ha-ha-ha-ha happy go lucky me
Well, it may sound silly, but I don't care
I got the moonlight, I got the sun
I got the stars abo-o-o-ove
Me and my filly, well, we both share
Slappy go happy, happy go lucky lo-o-o-o-ove
We-e-ell, life is sweet, oh-oh yeah, sweet as ho-oney
Ha-ha-happy go lucky me
Ha-ha-happy go lucky me, oh yeah
Ha-ha-happy go lucky me.

Беззаботный я

Я могу смеяться, о-о-о, когда не смешно
Ха-ха-беззаботный я, о да
Я могу улыбаться, когда у меня нет денег
Ха-ха-беззаботный я
Может, это звучит глупо, но мне все равно
У меня есть лунный свет, у меня есть солнце
У меня есть звезды нада мной
Мы с моей милой, мы оба делим
Беззаботную, счастливую, беспечную любо-о-о-овь
Жи-изнь прекрасна, о-о да, сладка как ме-ед
Ха-ха-беззаботный я, о да
Ха-ха-ха-ха-ха-ха беззаботный я
Ха-ха-ха-ха-ха-ха беззаботный я
Может, это звучит глупо, но мне все равно
У меня есть лунный свет, у меня есть солнце
У меня есть звезды нада мной
Мы с моей милой, мы оба делим
Беззаботную, счастливую, беспечную любо-о-о-овь
Жи-изнь прекрасна, о-о да, сладка как ме-ед
Ха-ха-беззаботный я
Ха-ха-беззаботный я, о да
Ха-ха-беззаботный я.