Текст и перевод песни Frank Kjosås - Solidaritet

Solidaritet

Så rik en jord, så sterk en rekke
Vi klarer alt vi sammen drar
Se hvilket ord
Vi kan dekke
Når vi deler alt vi har
For en som alene setter vi knapt spor
Men alle i sammen blir et voldsomt kor
La oss dele likt
Dele lys og skygge
Dele vår fangst
Så vi slipper å slåss
Dele likt, dele likt, alt det vakre å stygge
Dele håp og angst
For alt tilhører oss
Ditt nederlag
Min tapte ære
Gir oss ett sikkert felleskap
Som får vår skute, til å bære gjennom vinning og tap
For en som alene setter vi knapt spor
Men alle i sammen, blir ett mektig kor
La oss dele likt
Dele lys og skygge
Dele vår fangst
Så vi slipper å slåss
Dele likt, dele likt
Alt det vakre å stygge
Dele håp og angst
For alt tilhører oss

Ditt nederlag. min tapte ære
Gir oss et sikkert felleskap, som får vår skute til å bære
Gjennom vinning og tap
For en som alene
Setter vi knapt spor
Men alle i sammen blir ett mektig kor
La oss dele likt
Dele lys og skygge, dele vår fangst
Så vi slipper å slåss
Dele likt, dele likt
Alt det vakre og stygge
Dele håp og angst

For alt tilhører oss

Slutt

Solidarity

Such a rich earth, such a strong line
We can do anything we pull together
See what word
We can cover
When we share everything we have
For alone we hardly leave a trace
But all together becomes a powerful chorus
let us share equally
Share light and shadow
Share our catch
So we don't have to fight
Share equally, share equally, all the beautiful and ugly
Share hope and fear
For everything belongs to us
Your defeat
My lost honor
Gives us a secure community
That makes our ship carry through gain and loss
For alone we hardly leave a trace
But all together, becomes a powerful chorus
let us share equally
Share light and shadow
Share our catch
So we don't have to fight
Share equally, share equally
All the beautiful and ugly
Share hope and fear
For everything belongs to us

Your defeat. my lost honor
Gives us a secure community, that makes our ship carry
Through gain and loss
For one who alone
We hardly leave a trace
But all together becomes a powerful chorus
let us share equally
Share light and shadow, share our catch
So we don't have to fight
Share equally, share equally
All the beautiful and ugly
Share hope and fear

For everything belongs to us

End