Frank Lucas - Filadelfia (feat. Irepelusa) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Frank Lucas - Filadelfia (feat. Irepelusa)




So what we get drunk?
Что мы пьяны?
So what we smoke weed?
Что мы курим травку?
We are just having fun
Мы просто веселимся
We don't care who sees
Нам плевать, кто увидит
En un conquistador, vacilando Tame Impala
В «Завоевателе», болтая о Tame Impala
Con unos pisos cómodos me gusta caminala'
В удобных кроссовках мне нравится гулять
Money on my mind, cuídandome la espalda
Деньги у меня на уме, берегу спину
Dinero pa' mamá y que nunca falten las perlas
Деньги маме, чтобы жемчуг никогда не кончался
Recordando to' esas tardes de rockollas
Вспоминаю все эти вечера со старым рок-н-роллом
Pan con Coca-Cola, queriendo se' Christopher Wallace
Хлеб с кока-колой, мечтая быть Кристофером Уоллесом
Y ahora voilà: el show es tanto
А теперь вуаля: шоу такое грандиозное
No cómo se llama ella
Не знаю, как ее зовут
Y ella no sabe qué es lo que canto
И она не знает, о чем я пою
Tranquilo' nene, no están inventando nada
Успокойся, детка, они ничего не придумывают
La industria tiene décadas creada
Индустрия десятилетиями создает
Lo que es que ella sigue montada como la nata
Но вот что да, она все так же хороша, как сливки
Keepin' flow like 4.40, like la nota y
Сохраняя поток, как 4,40, как купюра и
Too many people me ha mentido y no me he menteando
Слишком много людей мне лгало, и я не заблуждался
Son muchas caras que se quitan estos descarados
Это множество лиц, которые снимают эти наглецы
Todo' estos morados me los he buscado
Все эти синяки я заработал сам
Por salado, caminando pa'l Dorado y
Из-за того, что я был придурком, отправился в Эльдорадо и
Esto es lo que soy: Un café por la mañana
Это то, что я сейчас собой представляю: чашка кофе по утрам
Y dos temas por semana
И две песни в неделю
Esto es lo que soy: Durmiendo cuando se pueda
Это то, что я сейчас собой представляю: сплю, когда есть возможность
Pa' comprarme lo que quiera
Чтобы купить себе все, что хочу
Esto es lo que soy: No more drama, no more stress
Это то, что я сейчас собой представляю: больше никакой драмы, больше никакого стресса
Pan con carne y queso estilo Philadelphia
Хлеб с мясом и сыром как в Филадельфии
Comida china pa' después del sex
Китайская еда после секса
Me-Me vacilo el reggaetón since Playero 39
Я люблю реггетон с альбома Playero 39
You'll never have the flow like The Noise y El Mueve-Mueve
У тебя никогда не будет такого флоу, как у The Noise и El Mueve-Mueve
Entro pa'l show y siento su mirada como el chino del abasto
Я вхожу на шоу и чувствую его взгляд, как китайца в магазине
Vigilando que nada me lleve y
Наблюдающего, чтобы ничего у меня не унесли и
Fucking artists, son artistas siendo artistas
Fuck, артисты, это артисты, которые ведут себя как артисты
No artistas haciendo arte
А не как артисты, делающие искусство
Desde que los disc-jockeys están regalando pistas
С тех пор, как диск-жокеи стали раздавать треки бесплатно
Están buscando donde aterrizar
Они ищут, где приземлиться
So what we get drunk?
Что мы пьяны?
So what we smoke weed?
Что мы курим травку?
We are just having fun
Мы просто веселимся
We don't care who sees
Нам плевать, кто увидит
So what we get drunk?
Что мы пьяны?
So what we smoke weed?
Что мы курим травку?
We are just having fun
Мы просто веселимся
We don't care who sees
Нам плевать, кто увидит
Esto es lo que soy
Это то, что я сейчас собой представляю
You can hate me cuz I'm really unbearable but I'm still the best!
Ты можешь ненавидеть меня, потому что я действительно невыносимый, но я все равно лучший!
Esto es lo que soy
Это то, что я сейчас собой представляю
Un cigarro y café por la mañana
Сигарета и кофе по утрам
5 temas por terminar
5 песен доделать
Esto es lo que soy
Это то, что я сейчас собой представляю
You can hate me cuz I'm really unbearable but I'm still the best!
Ты можешь ненавидеть меня, потому что я действительно невыносимый, но я все равно лучший!
Esto es lo que soy
Это то, что я сейчас собой представляю
Comida china pa' después del sex
Китайская еда после секса
You know how I do, no more drama no more stress
Ты знаешь, что я делаю, больше никакой драмы, больше никакого стресса
So what we go out
Что мы выходим в свет
That's how it's supposed to be
Так и должно быть
Living young and wild and free
Жить молодыми, дикими и свободными






Авторы: Irene Alejandra Lopez Sandoval, Gabriel Alejandro Nobrega Guipe

Frank Lucas - Filadelfia
Альбом
Filadelfia
дата релиза
14-02-2020


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.