Текст и перевод песни Frank Marino & Mahogany Rush - You Got Livin'
You Got Livin'
Tu as de la vie
I've
been
thinkin
quite
a
lot
lately
J'ai
beaucoup
réfléchi
ces
derniers
temps
About
the
way
that
people
live
from
day
to
day
À
la
façon
dont
les
gens
vivent
au
jour
le
jour
You
know
they
try
to
play
the
game
safely
Tu
sais,
ils
essaient
de
jouer
la
sécurité
They
never
venture
nor
do
they
ever
gain
Ils
ne
s'aventurent
jamais,
ni
ne
gagnent
jamais
Turn
around,
you're
overthinkin
Retourne-toi,
tu
réfléchis
trop
Lay
away
forgotten
plans
Range
tes
plans
oubliés
It's
time
you
love
what
you
have
Il
est
temps
d'aimer
ce
que
tu
as
You
got
livin,
yeah!
Tu
as
de
la
vie,
oui !
You
got
life
Tu
as
la
vie
You
got
livin,
yeah!
Tu
as
de
la
vie,
oui !
You
gotta
put
an
end
to
strife
Tu
dois
mettre
fin
aux
conflits
I've
seen
a
lotta
people
claim
it's
too
late
J'ai
vu
beaucoup
de
gens
prétendre
qu'il
était
trop
tard
But
what
they're
sayin
isn't
really
just
a
phrase
Mais
ce
qu'ils
disent
n'est
pas
vraiment
une
phrase
Well
I
will
never
be
content
to
stagnate
Eh
bien,
je
ne
serai
jamais
satisfait
de
stagner
Cause
I'm
the
kind
of
guy
who
steps
into
the
fray
Parce
que
je
suis
le
genre
de
mec
qui
se
lance
dans
la
mêlée
Taste
what
you've
been
drinkin
Goûte
ce
que
tu
as
bu
Taking
for
granted
what
the
world
demands
Prendre
pour
acquis
ce
que
le
monde
exige
It's
time
you
knew
what
you
have
Il
est
temps
que
tu
saches
ce
que
tu
as
You
got
livin,
yeah!
Tu
as
de
la
vie,
oui !
You
got
life,
ha!
Tu
as
la
vie,
ha !
You
got
livin,
yeah!
Tu
as
de
la
vie,
oui !
You
gotta
put
an
end
to
strife
Tu
dois
mettre
fin
aux
conflits
Turn
around,
you're
overthinkin
Retourne-toi,
tu
réfléchis
trop
Lay
away
forgotten
plans
Range
tes
plans
oubliés
It's
time
you
love
what
you
have
Il
est
temps
d'aimer
ce
que
tu
as
Taste
what
you've
been
drinkin
Goûte
ce
que
tu
as
bu
You're
taking
all
for
granted
what
the
world
demands
Tu
prends
tout
pour
acquis
ce
que
le
monde
exige
It's
time
you
knew
what
you
have
Il
est
temps
que
tu
saches
ce
que
tu
as
You
got
livin,
yeah!
Tu
as
de
la
vie,
oui !
You
got
life
Tu
as
la
vie
You
got
livin,
yeah!
Tu
as
de
la
vie,
oui !
You
gotta
put
an
end
to
strife
Tu
dois
mettre
fin
aux
conflits
I
said,
livin
J'ai
dit,
vie
You
got
life
Tu
as
la
vie
You
got
livin
Tu
as
de
la
vie
You
got
livin,
yes
Tu
as
de
la
vie,
oui
You
got
life,
yes
Tu
as
la
vie,
oui
You
got
livin
Tu
as
de
la
vie
You
got
life
Tu
as
la
vie
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Frank Marino
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.