Текст и перевод песни Frank McComb - Future Love

Future Love

Looking in the mirror of my past viewing how things
Used to be.
Lonely is the word to best describe what I see.
Sadness, stress and salty tears covered every part of
My face
Until our love had fallen into place.
It's amazing though that I had to go through
To become mature enough to know
That love didn't love me.
Looking in the mirror thinkin' 'bout my future
Wondering what it's gonna bring.
Will it be happy or sad for me?
If I could control what's to come I would add to my
Future a love
So faithful&ldots; unconditional.
She'll be my only love.
And finally happiness would be headed toward me
But presently I'll deal with my reality.
Bridge
The present is the only thing I know
And to my future love is where I'm trying to go.
It's amazing to know that I've gotta still go through
Some things to grow
To learn to love the one that's gonna love me...

Amour futur

Je regarde dans le miroir de mon passé, observant comment les choses
Étaient.
Seul est le mot qui décrit le mieux ce que je vois.
Tristesse, stress et larmes salées recouvraient chaque partie de
Mon visage
Jusqu'à ce que notre amour trouve sa place.
C'est incroyable cependant que j'ai dû traverser
Pour devenir assez mature pour savoir
Que l'amour ne m'aimait pas.
Je regarde dans le miroir en pensant à mon avenir
Me demandant ce qu'il va apporter.
Sera-t-il heureux ou triste pour moi ?
Si je pouvais contrôler ce qui va arriver, j'ajouterais à mon
Avenir un amour
Si fidèle... inconditionnel.
Elle sera mon seul amour.
Et enfin le bonheur se dirigerait vers moi
Mais pour l'instant, je vais gérer ma réalité.
Pont
Le présent est la seule chose que je connais
Et mon amour futur est là où j'essaie d'aller.
C'est incroyable de savoir que je dois encore passer par
Certaines choses pour grandir
Pour apprendre à aimer celle qui va m'aimer...