Текст и перевод песни Frank Nagai - サン・トワ・マミー
君の愛が
あとかたもなく
Твоя
любовь
бесследно
暗い闇に
消え去った今
Растворилась
в
темноте,
ひざまずいて
泣いてみたとて
И
сколько
ни
моли
о
чуде,
戻りはしない
君の心は
Не
возвратится
уж
ко
мне.
あんなに
愛し合った
Так
сильно
мы
любили,
しあわせが
夢のあとに
Но
счастье
лишь
приснилось
нам.
サン・トワ・マミー
Без
тебя,
любимая,
むなしさに
耐えかねて
Скорблю,
тоской
убитый,
君を呼ぶ
サン・トワ・マミー
Зову
тебя,
любимая.
街はいつも
変わる事なく
Город
все
тот
же,
неизменный,
赤い灯が
またたくけれど
Лишь
фонари
горят
в
ночи,
変わり果てた
二人の恋に
Но
наша
любовь
угасла,
空の星も
涙ににじむ
И
слезы
застилают
взор.
あんなに
愛し合った
Так
сильно
мы
любили,
しあわせが
夢のあとに
Но
счастье
лишь
приснилось
нам.
サン・トワ・マミー
Без
тебя,
любимая,
むなしさに
耐えかねて
Скорблю,
тоской
убитый,
君を呼ぶ
サン・トワ・マミー
Зову
тебя,
любимая.
サン・トワ・マミー...
Без
тебя,
любимая...
Оцените перевод
1
サン・トワ・マミー
2 恋心
3 アイ・ワンダー・フーズ・キッシング・ハー・ナウ
4 アンサー・ミー・マイ・ラブ
5 テンダリー
6 ムーラン・ルージュの歌
7 ヴァイヤ・コン・ディオス
8 フォー・センチメンタル・リーズンズ
9 ユー・ビロング・トゥ・ミー
10 セプテンバー・ソング
11 トゥー・ヤング
12 ばらの刺青
13 夜のストレンジャー
14 グッド・ナイト・スイートハート
15 ラブ
16 (ポピュラー・メドレー)プリテンド~トゥー・ヤング~エニータイム~愛の讃歌~慕情
17 ビコーズ・オブ・ユー
18 枯葉
19 二人でお茶を
20 16トン(シクスティーン・トン)
2 恋心
3 アイ・ワンダー・フーズ・キッシング・ハー・ナウ
4 アンサー・ミー・マイ・ラブ
5 テンダリー
6 ムーラン・ルージュの歌
7 ヴァイヤ・コン・ディオス
8 フォー・センチメンタル・リーズンズ
9 ユー・ビロング・トゥ・ミー
10 セプテンバー・ソング
11 トゥー・ヤング
12 ばらの刺青
13 夜のストレンジャー
14 グッド・ナイト・スイートハート
15 ラブ
16 (ポピュラー・メドレー)プリテンド~トゥー・ヤング~エニータイム~愛の讃歌~慕情
17 ビコーズ・オブ・ユー
18 枯葉
19 二人でお茶を
20 16トン(シクスティーン・トン)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.