Текст и перевод песни Frank Ocean - Girlfriend's Best Friend
It's
2 am
Сейчас
2 часа
ночи
Got
a
call
Мне
позвонили
From
a
girl
От
девушки,
You
should
know
которую
ты
должен
знать.
She
heard
a
noise
Она
услышала
шум.
Got
a
little
scared
Мне
стало
немного
страшно
Now
you
of
all
people
know
Теперь
ты
лучше
всех
знаешь.
She
hates
sleeping
alone
Она
ненавидит
спать
одна.
But
still
you
ain't
home
Но
тебя
все
еще
нет
дома.
So
since
your
nowhere
to
be
found
Так
что
раз
уж
тебя
нигде
не
найти
Don't
trip
bro
I'ma
hold
her
down
Не
споткнись,
братан,
я
ее
удержу.
I'm
your
girlfriend's
best
friend
Я
лучший
друг
твоей
девушки.
Soon
I'll
be
taking
over
Скоро
я
возьму
все
на
себя.
I'm
your
girlfriend's
best
friend
Я
лучший
друг
твоей
девушки.
You
don't
treat
her
like
you're
supposed
to
Ты
не
обращаешься
с
ней
так,
как
должен.
With
your
wandering
eyes
Твои
блуждающие
глаза
...
All
your
cheating
and
lying
Все
твои
обманы
и
ложь
I'ma
step
up
and
do
what
I
gotta
Я
сделаю
шаг
вперед
и
сделаю
то,
что
должен.
I'm
your
girlfriend's
best
friend
Я
лучший
друг
твоей
девушки.
Soon
I'll
be
taking
Скоро
я
возьму
...
Soon-soon
I'll
be
taking
your
spot
Скоро-скоро
я
займу
твое
место.
Now
I'm
not
hating
Теперь
я
не
испытываю
ненависти.
On
your
situation
О
вашей
ситуации
But
all
I'm
saying
Но
все,
что
я
говорю
...
These
chicks
are
crazy
Эти
цыпочки
сумасшедшие
You've
got
a
good
girl
У
тебя
хорошая
девочка.
Who's
all
about
you
Кто
все
о
тебе
думает
It's
gonna
take
you
losing
her
Тебе
придется
потерять
ее.
For
you
to
know
what
you
really
had
Чтобы
ты
знал,
что
у
тебя
было
на
самом
деле.
On
the
spotlight,
warmin'
her
bed
В
свете
прожектора,
согревающего
ее
постель.
So
as
soon
as
you
drop
the
ball
Так
что
как
только
ты
бросишь
мяч
I'll
be
ready
to
pick
up
where
you
left
off
Я
буду
готов
продолжить
с
того
места
на
котором
вы
остановились
I'm
your
girlfriend's
best
friend
Я
лучший
друг
твоей
девушки.
Soon
I'll
be
taking
over
Скоро
я
возьму
все
на
себя.
I'm
your
girlfriend's
best
friend
Я
лучший
друг
твоей
девушки.
You
don't
treat
her
like
you're
supposed
to
Ты
не
обращаешься
с
ней
так,
как
должен.
With
your
wandering
eyes
Твои
блуждающие
глаза
...
All
your
cheating
and
lying
Все
твои
обманы
и
ложь
I'ma
step
up
and
do
what
I
gotta
Я
сделаю
шаг
вперед
и
сделаю
то,
что
должен.
I'm
your
girlfriend's
best
friend
Я
лучший
друг
твоей
девушки.
Soon
I'll
be
taking
Скоро
я
возьму
...
Soon-soon
I'll
be
taking
your
spot
Скоро-скоро
я
займу
твое
место.
To
be
honest
Если
честно
I
ain't
perfect
Я
не
идеален.
A
saint
by
no
means
Святой
ни
в
коем
случае
But
I'm
on
the
outside
lookin'
in
Но
я
стою
снаружи
и
смотрю
внутрь.
And
it
ain't
a
pretty
picture
by
no
means
И
это
отнюдь
не
красивая
картина
I
can
push
upon
it
but
that
ain't
me
Я
могу
надавить
на
него,
но
это
не
я.
I
would
just
sit
here
and
wait
my
turn
Я
бы
просто
сидел
здесь
и
ждал
своей
очереди.
I'm
your
girlfriend's
best
friend
Я
лучший
друг
твоей
девушки.
Soon
I'll
be
taking
over
Скоро
я
возьму
все
на
себя.
I'm
your
girlfriend's
best
friend
Я
лучший
друг
твоей
девушки.
You
don't
treat
her
like
you're
supposed
to
Ты
не
обращаешься
с
ней
так,
как
должен.
With
your
wandering
eyes
Твои
блуждающие
глаза
...
All
your
cheating
and
lying
Все
твои
обманы
и
ложь
I'ma
step
up
and
do
what
I
gotta
Я
сделаю
шаг
вперед
и
сделаю
то,
что
должен.
I'm
your
girlfriend's
best
friend
Я
лучший
друг
твоей
девушки.
Soon
I'll
be
taking
Скоро
я
возьму
...
Soon-soon
I'll
be
taking
your
spot
Скоро-скоро
я
займу
твое
место.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.