Frank Ocean - Pyramids - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Frank Ocean - Pyramids




Pyramids
Пирамиды
Oh, oh, oh-oh
О, о, о-о
Set the cheetahs on the loose
Натравите гепардов
Oh, oh, oh-oh
О, о, о-о
There′s a thief out on the move
Вор где-то рыщет
Oh, oh, oh-ohh
О, о, о-о
Underneath our legion's view
На глазах нашего легиона
Oh, oh, oh-ohh
О, о, о-о
They have taken Cleopatra, Cleopatra
Они похитили Клеопатру, Клеопатру
Run, run, run, come back for my glory
Бегите, бегите, бегите, вернитесь за моей славой
Bring her back to me
Верните её мне
Run, run, run, the crown of our pharaoh
Бегите, бегите, бегите, корона нашего фараона
The throne of our queen is empty
Трон нашей королевы пуст
We′ll run to the future, shinin' like diamonds
Мы побежим в будущее, сияя, как бриллианты
In a rocky world, rocky-rocky world
В жестоком мире, жестоком-жестоком мире
Our skin like bronze, and our hair like cashmere
Наша кожа как бронза, а волосы как кашемир
As we march to rhythm on the palace floor
Мы маршируем в ритме по дворцовому полу
Chandeliers inside the pyramids tremble from the force
Люстры в пирамидах дрожат от силы
Cymbals crash inside the pyramids
Цимбалы бьют внутри пирамид
Voices fill up the halls
Голоса заполняют залы
Oh, oh, oh-ohh
О, о, о-о
Set the cheetahs on the loose
Натравите гепардов
Ah, ay, ayy
А, эй, эй
There's a thief out on the move
Вор где-то рыщет
Oh, oh, oh-uuh
О, о, о-у
Underneath our legion′s view
На глазах нашего легиона
Ahh, ay, ay, ay
А, эй, эй, эй
They have taken Cleopatra, Cleopatra
Они похитили Клеопатру, Клеопатру
The jewel of Africa, jewel
Сокровище Африки, сокровище
What good is a jewel that ain′t still precious?
Какая польза от сокровища, которое больше не драгоценно?
How could you run off on me? How could you run off on us?
Как ты могла сбежать от меня? Как ты могла бросить нас?
You feel like God inside that gold
Ты чувствуешь себя богиней в этом золоте
I found you layin' down with Samson, and his full head of hair
Я застал тебя с Самсоном и его роскошной шевелюрой
I found my black queen Cleopatra
Я нашел свою черную королеву Клеопатру
Bad dreams, Cleopatra
Кошмары, Клеопатра
Oh, oh, ohh-ohh, remove her
О, о, о-о, уберите её
Send the cheetahs to the tomb
Отправьте гепардов в гробницу
Ooh, oh, our war is over
О, о, наша война окончена
Our queen has met her doom
Наша королева встретила свою гибель
Ooh, no more she lives
О, она больше не живет
No more serpents in her room
Больше нет змей в её комнате
Ooh, no more
О, больше нет
He has killed Cleopatra, Cleopatra
Он убил Клеопатру, Клеопатру
Big sun coming strong through the motel blinds
Яркое солнце пробивается сквозь жалюзи мотеля
Wake up to your girl
Просыпаюсь рядом с тобой, моя девочка
For now, let′s call her Cleopatra, Cleopatra
Сейчас давай назовем тебя Клеопатрой, Клеопатра
I watch you fix your hair
Я смотрю, как ты поправляешь волосы
Then put your panties on in the mirror, Cleopatra
Потом надеваешь трусики перед зеркалом, Клеопатра
Then your lipstick, Cleopatra
Потом помаду, Клеопатра
Then your six-inch heels, catch her
Потом свои пятнадцатисантиметровые каблуки, лови её
She's headed to the pyramid
Она направляется в пирамиду
She′s working at the pyramid tonight
Она работает сегодня в пирамиде
Working at the pyramid
Работает в пирамиде
Working at the pyramid tonight
Работает в пирамиде сегодня вечером
Working at the pyramid
Работает в пирамиде
Working at the pyramid tonight
Работает в пирамиде сегодня вечером
Working at the pyramid
Работает в пирамиде
Working at the pyramid tonight
Работает в пирамиде сегодня вечером
Working at the pyramid
Работает в пирамиде
Working at the pyramid tonight
Работает в пирамиде сегодня вечером
Pimpin' in my convos
Сутенерствую в своих разговорах
Bubbles in my champagne, let it be some jazz playin′
Пузырьки в моем шампанском, пусть играет джаз
Top floor motel suite, twistin' my cigars
Номер люкс на верхнем этаже мотеля, скручиваю свои сигары
Floor model TV with the VCR
Напольный телевизор с видеомагнитофоном
Got rubies in my damn chain
Рубины на моей чертовой цепи
Whip ain't got no gas tank, but it still got woodgrain
В тачке нет бензина, но все еще есть деревянные панели
Got your girl working for me
Твоя девушка работает на меня
Hit the strip and my bills paid, that keep my bills paid
Иду на улицу, и мои счета оплачены, вот так я оплачиваю свои счета
Hit the strip and my bills paid, keep a nigga bills paid
Иду на улицу, и мои счета оплачены, вот так ниггер оплачивает счета
She′s working at the pyramid tonight
Она работает в пирамиде сегодня вечером
Working at the pyramid
Работает в пирамиде
Working at the pyramid tonight
Работает в пирамиде сегодня вечером
Working at the pyramid
Работает в пирамиде
Working at the pyramid tonight
Работает в пирамиде сегодня вечером
Working at the pyramid
Работает в пирамиде
Working at the pyramid tonight
Работает в пирамиде сегодня вечером
Working at the pyramid
Работает в пирамиде
You showed up after work, I′m bathin' your body
Ты пришла после работы, я купаю твое тело
Touchin′ you places only I know
Прикасаюсь к тебе в местах, которые знаю только я
You're wet and you′re warm just like our bathwater
Ты влажная и теплая, как наша вода в ванной
Can we make love before you go?
Можем ли мы заняться любовью, прежде чем ты уйдешь?
The way you say my name makes me feel like I'm that nigga
То, как ты произносишь мое имя, заставляет меня чувствовать себя крутым
But I′m still unemployed
Но я все еще безработный
You say it's big but you take it
Ты говоришь, что он большой, но ты принимаешь его
Ride, cowgirl
Скачи, ковбойша
But your love ain't free no more, baby
Но твоя любовь больше не бесплатна, детка
But your love ain′t free no more
Но твоя любовь больше не бесплатна
She′s working at the pyramid tonight
Она работает в пирамиде сегодня вечером
Working at the pyramid
Работает в пирамиде
Working at the pyramid tonight
Работает в пирамиде сегодня вечером
Working at the pyramid (that's right)
Работает в пирамиде (точно)
Working at the pyramid tonight
Работает в пирамиде сегодня вечером
Working at the pyramid
Работает в пирамиде
Working at the pyramid tonight
Работает в пирамиде сегодня вечером
Working at the pyramid
Работает в пирамиде
Working at the pyramid tonight
Работает в пирамиде сегодня вечером





Авторы: HO JAMES RYAN WUIHUN, BREAUX CHRISTOPHER, JOHNSON TAYLOR SCOTT


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.