Текст и перевод песни Frank Ocean - Slide on Me

Slide on Me

[?] all year
I will [?] one all day
I can't [?]
Sometimes it pays
I will be on all day
I ain't never [?] all day
Wrong side of average
And when you slide on me, you slide on me
You slide off [?] side, yeah-yeah
Cause if you slide on me
First time's on me
Next time gon' be oh, yeah-yeah
Your mentality
You play ball you win 5 on 5 at least 3 times a week
Live parked down the street
Waitin' on you to tie every time with Victor key
Live so savagely
Always fighting with them you grew up with
When you lose you don't cry but you lowkey savage sad to see
If we cut like some champions you'll [?] yourself
You'll sleep happily, uh-haha, smiling
I'm still working while your dream pop
I can [?] seed stop stylin' on me
I don't think they get the point pop
They forgettin' that it's me
Akhi tell 'em I ain't goin', wallahi
I'm just out there running numbers
How the fuck you think I live?
Too many hands waitin' for my downfall
Like somethings gotta give
Boys in the hood'll give me updates like they know the weather
If you ain't in the streets you can't see the sky in my hair
And see the sky
And when you slide on me, you slide on me
You slide on both sides, yeah-yeah
And when you slide on me, you slide on me
Both sides on me, oh, yeah-yeah
This is for when you change your mind and slide back this way
This is for the night set backs won't [?] that much fade
Guess you can't blame no one you choose blah-blah
Blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah
Things I pain worthless

Glisse sur moi

[?] toute l'année
Je vais [?] un toute la journée
Je ne peux pas [?]
Parfois, ça paye
Je serai sur toute la journée
Je n'ai jamais [?] toute la journée
Mauvais côté de la moyenne
Et quand tu glisses sur moi, tu glisses sur moi
Tu glisses du côté [?], ouais-ouais
Parce que si tu glisses sur moi
La première fois c'est pour moi
La prochaine fois sera oh, ouais-ouais
Ta mentalité
Tu joues au ballon, tu gagnes 5 contre 5 au moins 3 fois par semaine
Vis garé dans la rue
Attends que tu sois attaché à chaque fois avec la clé de Victor
Vis si sauvagement
Toujours en train de te battre avec ceux avec qui tu as grandi
Quand tu perds, tu ne pleures pas, mais tu es secrètement triste de voir
Si nous coupons comme des champions, tu vas [?] toi-même
Tu dormiras heureux, uh-haha, souriant
Je travaille toujours pendant que ton rêve est pop
Je peux [?] graine arrêter de me faire des styles
Je ne pense pas qu'ils comprennent le point pop
Ils oublient que c'est moi
Akhi dis-leur que je ne vais pas, wallahi
Je suis juste là-bas à courir les chiffres
Comment tu crois que je vis ?
Trop de mains attendent ma chute
Comme si quelque chose devait céder
Les garçons du quartier me donnent des mises à jour comme s'ils connaissaient le temps
Si tu n'es pas dans la rue, tu ne peux pas voir le ciel dans mes cheveux
Et voir le ciel
Et quand tu glisses sur moi, tu glisses sur moi
Tu glisses des deux côtés, ouais-ouais
Et quand tu glisses sur moi, tu glisses sur moi
Des deux côtés sur moi, oh, ouais-ouais
C'est pour quand tu changes d'avis et que tu glisses de nouveau de ce côté
C'est pour la nuit, les revers ne vont pas [?] autant
Je suppose que tu ne peux blâmer personne, tu choisis blabla
Blablablabla
Blablablabla
Des choses que je trouve sans valeur