Текст и перевод песни Frank Quintero - Elizabeth
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No
sabía
que
eras
tu,
cuando
te
encontré
Я
не
знал,
что
это
ты,
когда
встретил
тебя.
Te
juro
no
te
esperaba
Клянусь,
я
тебя
не
ждал.
Pero
ahora
lo
que
importa
es
que
Но
сейчас
важно
то,
что
Contigo
yo
me
siento
bien
с
тобой
мне
хорошо.
No
se,
porque,
mi
espíritu
se
transporta
hasta
donde
estés
Не
знаю,
почему,
но
мой
дух
переносится
туда,
где
ты.
Si
más
lejos,
más
cerca
Всё
равно,
далеко
ты
или
близко.
Y
una
puerta
abierta
en
mi
alma
desierta,
te
dejó
pasar
И
открытая
дверь
в
моей
пустынной
душе
впустила
тебя.
Eres,
agua
clara,
cristalina
Ты
– чистая,
кристальная
вода.
Y
en
tus
ojos
verde
mar
А
в
твоих
глазах
– зелень
моря.
La
claridad,
me
lleva
a
la
tranquilidad
Эта
ясность
приводит
меня
к
спокойствию.
Flor
de
otoño,
sol
de
invierno
Осенний
цветок,
зимнее
солнце.
Luna
que
viste
de
blanco
mi
noche
Луна,
одевающая
мою
ночь
в
белое.
Y
mis
ojos
se
llenan
de
luz
al
verte
И
мои
глаза
наполняются
светом,
когда
я
вижу
тебя.
Tu
palabra
es
más
hermosa
Твои
слова
прекраснее,
Que
cualquier
otra
mujer
чем
слова
любой
другой
женщины.
Te
juro
no
te
esperaba
Клянусь,
я
тебя
не
ждал.
Pero
ahora
lo
que
importa
es
que
Но
сейчас
важно
то,
что
Contigo
yo
me
siento
bien
с
тобой
мне
хорошо.
Pero
ahora
lo
que
importa
es
que
Но
сейчас
важно
то,
что
Me
siento
bien...
Elizabeth!!!
мне
хорошо...
Элизабет!!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Hirschfelder
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.