Frank Quintero - Todo Pasara - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Frank Quintero - Todo Pasara




Todo Pasará
Всё пройдёт
Si despertaste un poco desilusionado
Если ты вдруг немного разочарована,
No pienses que la suerte se ha ido de tu lado
Не думай, что удача отвернулась от тебя.
Si tropezaste con problemas de repente
Если вдруг навалились на тебя проблемы,
No pienses que estarán contigo para siempre
Не думай, что они останутся с тобой навсегда.
El misterio del problema es sencillo en realidad
Загадка проблемы в самом деле проста:
Si se piensa en que uno puede sus problemas arreglar
Если помнить, что ты можешь решить свои проблемы,
Y estar feliz
И будешь счастлива.
En esos días en que todo sale mal
В те дни, когда всё валится из рук
Descansa un poco y vuelve a comenzar
Отдохни немного и начни всё заново.
Y si ese alguien especial deja tu mente
И если тот особенный человек покинет твою жизнь,
Un otro alguien ya vendrá muy de repente
Другой человек уже появится очень скоро.
Todo pasa rá, todo pasa
Всё пройдёт, всё пройдёт
Y te sen ti rás como nadie más
И ты почувствуешь себя самой собой.
Piensa nada más lo que puedes hacer
Подумай только о том, что ты можешь сделать,
Si tienes tu cabeza bien puesta
Если ты не теряешь голову.
Piensa nada más que eres joven
Подумай только о том, что ты молода,
Y que puedes tener lo que quieras
И можешь получить всё, что захочешь.
Piensa nada más en que puedes usar tus sentidos
Подумай только о том, что ты можешь использовать свои чувства.
Si despertaste un poco desilusionado
Если ты вдруг немного разочарована,
Pienses que la suerte te ha abandonado
Подумай, что удача не оставила тебя.
Si tropezaste con problemas de repente
Если вдруг навалились на тебя проблемы,
No pienses que estarán contigo para siempre
Не думай, что они останутся с тобой навсегда.
Todo pasa rá, todo pasará
Всё пройдёт, всё пройдёт
Y te senti rás como nadie más
И ты почувствуешь себя самой собой.
Todo pasa rá, todo pasará
Всё пройдёт, всё пройдёт
Y te senti rás como nadie más
И ты почувствуешь себя самой собой.






Авторы: Frank Quintero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.