Текст и перевод песни Frank Ramond - Sie
Sie
schenkt
Leben
Tu
donnes
la
vie
Sie
gibt
Kraft
Tu
donnes
de
la
force
Organisiert
sich
Tu
t'organises
Fabelhaft
Fabuleusement
Sie
diskutiert
Tu
discutes
Sucht
Harmonie
Tu
cherches
l'harmonie
Liest
zwischen
den
Zeilen
Tu
lis
entre
les
lignes
Checkt
die
Chemie
Tu
vérifies
la
chimie
Sie
ist
erhaben
Tu
es
sublime
Fleißig
stolz
Travailleuse,
fière
Kennt
kein:
"Egal
Tu
ne
connais
pas
: "Peu
importe"
Naja
was
soll's"
"Bah,
tant
pis"
Kämpft
jeden
Krieg
Tu
combats
chaque
guerre
Für
ihre
Zwerge
Pour
tes
petits
Für
ihren
Willen
Pour
ton
volonté
Tzt
sie
Berge
Tu
déplaces
des
montagnes
Ich
verfall'
ihr
immer
wieder
Je
succombe
à
toi
encore
et
encore
Bin
ihr
Stütze,
Last
und
Lust
Je
suis
ton
soutien,
ton
poids
et
ton
plaisir
Zeig'
ihr
protzend
mein
Gefieder
Je
te
montre
avec
ostentation
mon
plumage
Suche
Trost
an
ihrer
Brust
Je
cherche
du
réconfort
dans
ta
poitrine
Ich
entzünde
ihre
Feuer
J'enflamme
tes
flammes
Manchmal
einfach
nur
aus
Bock
Parfois
juste
pour
le
plaisir
Bin
kein
Braver
und
kein
Treuer
Je
ne
suis
pas
un
brave
ni
un
fidèle
Und
häng
doch
an
ihrem
Rock
Et
pourtant
je
suis
accroché
à
ta
jupe
Getarnt
als
Sohn,
als
Bruder,
als
Held
Déguisé
en
fils,
en
frère,
en
héros
Als
der
beste
Vater
der
Welt
Le
meilleur
père
du
monde
Sie
ist
Drama
Tu
es
du
drame
Sie
ist
Queen
Tu
es
une
reine
Sie
macht
sich
fertig
Tu
te
prépares
Macht
sich
schön
Tu
te
rends
belle
Sie
zeigt
wo's
lang
geht
Tu
montres
la
direction
Was
sie
hat
Ce
que
tu
as
Sie
ist
der
Blickfang
Tu
es
l'attraction
Jeder
Stadt
De
chaque
ville
Sie
hält
die
Welt
an
Tu
arrêtes
le
monde
Wenn
sie
weint
Quand
tu
pleures
Und
überstrahlt
dich
Et
tu
me
surpasses
Wenn
sie
scheint
Quand
tu
brilles
Ihre
Bestimmtheit
Ta
détermination
Überragt
dich
Te
surpasse
Sie
geht
auf's
ganze
Tu
vas
tout
donner
Oder
gar
nicht
Ou
rien
du
tout
Ich
verfall'
ihr
immer
wieder
Je
succombe
à
toi
encore
et
encore
Bin
ihr
Stütze,
Last
und
Lust
Je
suis
ton
soutien,
ton
poids
et
ton
plaisir
Zeig'
ihr
protzend
mein
Gefieder
Je
te
montre
avec
ostentation
mon
plumage
Suche
Trost
an
ihrer
Brust
Je
cherche
du
réconfort
dans
ta
poitrine
Ich
entzünde
ihre
Feuer
J'enflamme
tes
flammes
Manchmal
einfach
nur
aus
Bock
Parfois
juste
pour
le
plaisir
Bin
kein
Braver
und
kein
Treuer
Je
ne
suis
pas
un
brave
ni
un
fidèle
Und
häng
doch
an
ihrem
Rock
Et
pourtant
je
suis
accroché
à
ta
jupe
Getarnt
als
Sohn,
als
Bruder,
als
Held
Déguisé
en
fils,
en
frère,
en
héros
Als
der
beste
Vater
der
Welt
Le
meilleur
père
du
monde
Ich
verfall'
ihr
immer
wieder
Je
succombe
à
toi
encore
et
encore
Bin
ihr
Stütze,
Last
und
Lust
Je
suis
ton
soutien,
ton
poids
et
ton
plaisir
Zeig'
ihr
protzend
mein
Gefieder
Je
te
montre
avec
ostentation
mon
plumage
Suche
Trost
an
ihrer
Brust
Je
cherche
du
réconfort
dans
ta
poitrine
Ich
entzünde
ihre
Feuer
J'enflamme
tes
flammes
Manchmal
einfach
nur
aus
Bock
Parfois
juste
pour
le
plaisir
Bin
kein
Braver
und
kein
Treuer
Je
ne
suis
pas
un
brave
ni
un
fidèle
Und
häng
doch
an
ihrem
Rock
Et
pourtant
je
suis
accroché
à
ta
jupe
Getarnt
als
Sohn,
als
Bruder,
als
Held
Déguisé
en
fils,
en
frère,
en
héros
Als
der
beste
Vater
der
Welt
Le
meilleur
père
du
monde
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.