Cuando Te Conoci - Frank Reyesперевод на русский




Cuando Te Conoci
Когда я встретил тебя
Cuando te conoci era tan niña.
Когда я встретил тебя, ты была совсем ребенком.
Cuando te conoci era tan pequeña
Когда я встретил тебя, ты была такой маленькой.
Pero no lo parecia.Por tu mirada por tu sabiduria.
Но так не казалось. Твой взгляд, твоя мудрость...
Pero yo si lo sabia.
Но я-то знал.
Por eso no te decia nada.
Поэтому я ничего тебе не говорил.
Y ahora que ya a crecido que ya eres toda una mujer.
А теперь ты выросла, ты уже взрослая женщина.
Voy a decir lo que siento.Porque ya lo puede enteder.
Я скажу тебе, что чувствую. Ведь теперь ты это поймешь.
Voy a decir lo que siento.Porque ahora lo puede enteder.
Я скажу тебе, что чувствую. Ведь теперь ты это поймешь.
Si tu llegas comprender esto que hay tan grande siento.
Если ты поймешь, насколько это велико - то, что я чувствую.
Voy agritarlo bein fuerte.
Я выкрикну это во весь голос.
Que lo escuchen por los cuatro vientos.
Пусть это услышат все четыре ветра.
Que lo escuchen por los cuatro vientos.
Пусть это услышат все четыре ветра.
CORO
ПРИПЕВ
Acercate un poquito corazon quiero entregarte de mi el amor.
Подойди чуть ближе, сердце мое, я хочу отдать тебе всю свою любовь.
Acercate un poquito corazon quiero entregarte de mi el amor.
Подойди чуть ближе, сердце мое, я хочу отдать тебе всю свою любовь.
Tu cuerpo me proboca, tu mirada me domina.
Твое тело соблазняет меня, твой взгляд покоряет меня.
Todo lo que haces tu van ambrujando mi vida.
Все, что ты делаешь, завораживает мою жизнь.
Tu cuerpo me proboca, tu mirada me domina.
Твое тело соблазняет меня, твой взгляд покоряет меня.
Todo lo que haces tu van ambrujando mi vida.
Все, что ты делаешь, завораживает мою жизнь.
FRANK REYES EL PRINCIPE DE LA BACHATA MACHUCANCO
ФРЕНК РЕЙЕС, ПРИНЦ БАЧАТЫ, МАЧУКАНКО
MANCHUCANDO MANCHUCANDO
МАЧУКАНКО, МАЧУКАНКО
MANCHUCANDO MACHUCANDO OTRA VEZ.
МАЧУКАНКО, МАЧУКАНКО, СНОВА.
Porque tu eres para mi algo que en mi vida no habia llegado.
Потому что для меня ты - что-то, чего в моей жизни еще не было.
Porque tu eres para mi algo que en mi vida no habia llegado.
Потому что для меня ты - что-то, чего в моей жизни еще не было.
Esto que siente tan fuerte que no encuentro con que compararlo.
Это чувство настолько сильное, что не могу сравнить его ни с чем.
Esto que siente tan fuerte que no encuentro con que compararlo.
Это чувство настолько сильное, что не могу сравнить его ни с чем.
CORO
ПРИПЕВ
Acercate un poquito corazon quiero entregarte de mi el amor.
Подойди чуть ближе, сердце мое, я хочу отдать тебе всю свою любовь.
Acercate un poquito corazon quiero entregarte de mi el amor.
Подойди чуть ближе, сердце мое, я хочу отдать тебе всю свою любовь.
Tu cuerpo me proboca, tu mirada me domina.
Твое тело соблазняет меня, твой взгляд покоряет меня.
Todo lo que haces tu van ambrujando mi vida.
Все, что ты делаешь, завораживает мою жизнь.
Tu cuerpo me proboca, tu mirada me domina.
Твое тело соблазняет меня, твой взгляд покоряет меня.
Todo lo que haces tu van ambrujando mi vida.
Все, что ты делаешь, завораживает мою жизнь.
Tu cuerpo me proboca, tu mirada me domina.
Твое тело соблазняет меня, твой взгляд покоряет меня.
Todo lo que haces tu van ambrujando mi vida.
Все, что ты делаешь, завораживает мою жизнь.
Tu cuerpo me proboca, tu mirada me domina.
Твое тело соблазняет меня, твой взгляд покоряет меня.
Todo lo que haces tu van ambrujando mi vida
Все, что ты делаешь, завораживает мою жизнь
Tu cuerpo me proboca, tu mirada me domina.
Твое тело соблазняет меня, твой взгляд покоряет меня.
Todo lo que haces tu van ambrujando mi vida.
Все, что ты делаешь, завораживает мою жизнь.
Tu cuerpo me proboca, tu mirada me domina.
Твое тело соблазняет меня, твой взгляд покоряет меня.
Todo lo que haces tu van ambrujando mi vida
Все, что ты делаешь, завораживает мою жизнь
Tu cuerpo me proboca, tu mirada me domina.
Твое тело соблазняет меня, твой взгляд покоряет меня.
Todo lo que haces tu van ambrujando mi vida.
Все, что ты делаешь, завораживает мою жизнь.
Tu cuerpo me proboca, tu mirada me domina.
Твое тело соблазняет меня, твой взгляд покоряет меня.
Todo lo que haces tu van ambrujando mi vida.
Все, что ты делаешь, завораживает мою жизнь.




Авторы: Reyes Frank
Frank Reyes - Extrano Mi Pueblo
Альбом Extrano Mi Pueblo
дата релиза
10-08-1999
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.