Frank Reyes - Enseñame A Olvidar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Frank Reyes - Enseñame A Olvidar




Enseñame A Olvidar
Научи меня забывать
Enséñame a olvidarte
Научи меня тебя забыть,
Enséñame a vivir sin ti
Научи меня жить без тебя,
Enséñame que el mundo gira
Научи меня, что мир вращается,
Aunque tu no estes aqui
Даже когда тебя нет рядом.
Enséñame como hacer
Научи меня, как сделать так,
Que por mas facil que parezca yo
Чтобы, как бы легко это ни казалось,
De mi mente no puedo sacarte
Я не мог изгнать тебя из своего разума.
No es tan facil, no
Это не так просто, нет.
Y te busco en el silencio de la noche
И я ищу тебя в тишине ночи,
Huele a ti cada espacio en esta habitación
Каждое место в этой комнате пахнет тобой,
Me mata la necesidad de amarte
Меня убивает потребность любить тебя.
Definitivamente yo no puedo, no
Определенно, я не могу, нет.
Yo no puedo vivir sin ti
Я не могу жить без тебя,
Es imposible aunque lo intente porque te amo
Невозможно, даже если я попытаюсь, потому что я люблю тебя,
Me haz dejado en el olvido y en el frío de la soledad
Ты оставил меня в забвении и холоде одиночества,
No sabes cuanto te estoy extrañando
Ты не знаешь, как сильно я скучаю по тебе.
Yo no puedo vivir sin ti
Я не могу жить без тебя,
Quisiera odiarte y no sentir esto que siento
Хотел бы я ненавидеть тебя и не чувствовать того, что чувствую,
Pierdo las fuerzas y fracaso en el intento de olvidar tu amor
Я теряю силы и терплю неудачу в попытке забыть твою любовь,
Por eso ven y enséñame a olvidarte
Поэтому приходи и научи меня забывать тебя.
Y te busco en el silencio de la noche
И я ищу тебя в тишине ночи,
Huele a ti cada espacio en esta habitación
Каждое место в этой комнате пахнет тобой,
Me mata la necesidad de amarte
Меня убивает потребность любить тебя.
Definitivamente yo no puedo, no
Определенно, я не могу, нет.
Yo no puedo vivir sin ti
Я не могу жить без тебя,
Es imposible aunque lo intente porque te amo
Невозможно, даже если я попытаюсь, потому что я люблю тебя,
Me haz dejado en el olvido y en el frío de la soledad
Ты оставил меня в забвении и холоде одиночества,
No sabes cuanto te estoy extrañando
Ты не знаешь, как сильно я скучаю по тебе.
Yo no puedo vivir sin ti
Я не могу жить без тебя,
Quisiera odiarte y no sentir esto que siento
Хотел бы я ненавидеть тебя и не чувствовать того, что чувствую,
Pierdo las fuerzas y fracaso en el intento de olvidar tu amor
Я теряю силы и терплю неудачу в попытке забыть твою любовь,
Por eso ven y enséñame a olvidarte
Поэтому приходи и научи меня забывать тебя.
Ven y enséñame a olvidarte
Приходи и научи меня забывать тебя.





Авторы: Daniel Moncion


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.