Текст и перевод песни Frank Reyes - Lejos de Tu Vida

Lejos de Tu Vida

Habrás perdido la memoria
O sera que perdiste la conciencia
No intentes confundirme, yo no voy a permitir que juegues con mi inteligencia
No es un secreto que te amé
Es verdad eso no voy a negarlo
Estuve siempre a tus pies, haciendo hasta lo imposible para verte complacida
Pero me canse de dar y dar sin recibir
Lo nuestro termino, yo no lo quise asi
Fuiste tu quien apago la llama del amor y la pasión yo ya no siento lo mismo por ti
Quiero estar lejos de tu vida
Ya estar de para hablar de amor
Yo te perdono pero lo que tu me hiciste no lo voy a olvidar, yo no lo voy a olvidar
Quiero estar lejos de tu vida
Lamento el tiempo que perdí
Ya no me pidas que volvamos a empezar
Ya no quiero mas dolor, del que me causaste tu
No es un secreto que te amé
Es verdad eso no voy a negarlo
Estuve siempre a tus pies, haciendo hasta lo imposible para verte complacida
Pero me canse de dar y dar sin recibir
Lo nuestro termino, yo no lo quise asi
Fuiste tu quien apago la llama del amor y la pasión yo ya no siento lo mismo por ti
Quiero estar lejos de tu vida
Ya estar de para hablar de amor
Yo te perdono pero lo que tu me hiciste no lo voy a olvidar, yo no lo voy a olvidar
Quiero estar lejos de tu vida
Lamento el tiempo que perdí
Ya no me pidas que volvamos a empezar
Ya no quiero mas dolor, del que me causaste tu
Quiero estar lejos de tu vida
Lamento el tiempo que perdí
Ya no me pidas que volvamos a empezar
Ya no quiero mas dolor, del que me causaste tu

Вдали от твоей жизни

Ты, наверное, потеряла память,
Или, может быть, совесть потеряла.
Не пытайся меня запутать, я не позволю тебе играть с моим разумом.
Не секрет, что я любил тебя,
Это правда, я не буду отрицать.
Я всегда был у твоих ног, делая даже невозможное, чтобы видеть тебя довольной.
Но я устал отдавать и отдавать, ничего не получая взамен.
Между нами все кончено, я не хотел этого.
Это ты погасила пламя любви и страсти, я больше не чувствую к тебе того же.
Я хочу быть вдали от твоей жизни,
Хватит уже говорить о любви.
Я прощаю тебя, но то, что ты сделала со мной, я не забуду, я не забуду.
Я хочу быть вдали от твоей жизни,
Я сожалею о потерянном времени.
Не проси меня начать все сначала.
Я больше не хочу боли, той, что ты мне причинила.
Не секрет, что я любил тебя,
Это правда, я не буду отрицать.
Я всегда был у твоих ног, делая даже невозможное, чтобы видеть тебя довольной.
Но я устал отдавать и отдавать, ничего не получая взамен.
Между нами все кончено, я не хотел этого.
Это ты погасила пламя любви и страсти, я больше не чувствую к тебе того же.
Я хочу быть вдали от твоей жизни,
Хватит уже говорить о любви.
Я прощаю тебя, но то, что ты сделала со мной, я не забуду, я не забуду.
Я хочу быть вдали от твоей жизни,
Я сожалею о потерянном времени.
Не проси меня начать все сначала.
Я больше не хочу боли, той, что ты мне причинила.
Я хочу быть вдали от твоей жизни,
Я сожалею о потерянном времени.
Не проси меня начать все сначала.
Я больше не хочу боли, той, что ты мне причинила.