Mi Reyna - Frank Reyes перевод на французский

Mi Reyna

Le pregunto al corazón donde
La boy a encontrar, quien carme mi alma
Y penas, tristezas y soledad.
Todo el tiempo lo soñée. vivir siempre
Junto a ti, pero eso lo sabe dios pork te
Fuiste de mí.
Solo eres tu mi reyna, la que siempre me
Cuidaba y me decía: ten cuidado cuando
Salgas vida mía, mira que si un día me faltas
Moriria.
Solo eres tu mi reyna la que siempre estando
Triste sonreía, no olvidabas darme un beso
En la mejilla, si salia me esperaba muy
Tranquilaaa y ahora te fuiste amor y aquí
Quedo con el alma hecha trizas y aun así
Este pobre corazón me grita que te busque
Porque se le va la vidaaa porque su vida
Eres tuuuu.
Todo el tiempo lo soñé, vivir siempre junto a tí
Pero solo sabe dioos porque te fuiste de mi
Solo eres tu mi reyna, la que siempre me
Cuidaba y me decía: ten cuidado cuando
Salgas vida mía, mira que si un día me faltas
Moriria.
Solo eres tu mi amor la que siempre estando
Triste sonreía, no olvidaba darme un beso
En la mejilla, si salía me esperaba muy
Tranquilaaa-
Y ahora te fuiste amor y aquí
Quedo con el alma hecha trizas y aun así
Este pobre corazon me grita que te busque
Porque se le va la vidaaa porque su vida
Eres tuuuu.
Su vida eres tuuuu. su vida eres tu.

Ma Reine

Je demande à mon cœur où
Je vais te trouver, qui va guérir mon âme
Et mes peines, mes tristesses et ma solitude.
Tout le temps j'ai rêvé de vivre toujours
Avec toi, mais Dieu le sait, car tu
M'as quitté.
Tu es ma reine, celle qui a toujours
Pris soin de moi et qui me disait : sois prudent quand
Tu sors, mon amour, car si un jour tu me manques
Je mourrais.
Tu es ma reine, celle qui a toujours, même
Triste, souriait, ne manquait jamais de me donner un baiser
Sur la joue, si je partais, tu m'attendais très
Tranquille, et maintenant tu es partie, mon amour, et me voilà
Avec mon âme brisée, et pourtant
Ce pauvre cœur me crie de te chercher
Parce que sa vie s'en va, parce que sa vie
C'est toi.
Tout le temps j'ai rêvé de vivre toujours avec toi
Mais seul Dieu sait pourquoi tu es partie
Tu es ma reine, celle qui a toujours
Pris soin de moi et qui me disait : sois prudent quand
Tu sors, mon amour, car si un jour tu me manques
Je mourrais.
Tu es mon amour, celle qui a toujours, même
Triste, souriait, ne manquait jamais de me donner un baiser
Sur la joue, si je partais, tu m'attendais très
Tranquille-
Et maintenant tu es partie, mon amour, et me voilà
Avec mon âme brisée, et pourtant
Ce pauvre cœur me crie de te chercher
Parce que sa vie s'en va, parce que sa vie
C'est toi.
Sa vie c'est toi, sa vie c'est toi.