Frank Reyes - Noche de Pasión - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Frank Reyes - Noche de Pasión




Noche de Pasión
Nuit de Passion
Hola amor, ¿cómo te va?, dedícame un minuto
Salut mon amour, comment vas-tu ? Accorde-moi une minute
Te tengo que hablar, ya lo nuestro terminó
Je dois te parler, notre histoire est terminée
Pues en casa espera alguien que por mi todo lo dio
Car à la maison, quelqu'un m'attend, qui a tout donné pour moi
Esa es mi dama, mi señora, la que espera a cada hora
C'est ma dame, ma maîtresse, celle qui m'attend à chaque heure
La que sin pensarlo siempre ha estado aquí
Celle qui, sans hésiter, a toujours été
Es la que esta en mi peor momento
C'est elle qui est dans mes pires moments
La que sigue dándome el aliento
Celle qui continue à me donner du courage
Por lo tanto se merece lo mejor de mi...
Par conséquent, elle mérite le meilleur de moi...
Me gustas mucho, no lo niego
Tu me plais beaucoup, je ne le nie pas
Pero lo nuestro no debió pasar lo siento, oh no
Mais ce qui s'est passé entre nous n'aurait pas arriver, je suis désolé, oh non
No me pidas que deje su amor, porque sabes bien que no
Ne me demande pas de laisser son amour, parce que tu sais bien que je ne le ferai pas
Haz tomado muy enserió una noche de pasión
Tu as pris trop au sérieux une nuit de passion
No pidas que deje su amor, terminar fue lo mejor
Ne me demande pas de laisser son amour, c'était mieux de mettre fin à tout ça
Yo no puedo hacer sufrir a quien lo da todo por mi
Je ne peux pas faire souffrir celle qui donne tout pour moi
No-no-no-no..., oh no...
Non-non-non-non..., oh non...
Ella tienen todo lo que busca un hombre en una mujer
Elle a tout ce qu'un homme recherche chez une femme
Ella ha sido quien domina mis sentidos y mi timidez
C'est elle qui a dominé mes sens et ma timidité
Esa es mi dama, mi señora, la que espera a cada hora
C'est ma dame, ma maîtresse, celle qui m'attend à chaque heure
La que sin pensarlo siempre ha estado aquí...
Celle qui, sans hésiter, a toujours été là...
Es la que esta en mi peor momento
C'est elle qui est dans mes pires moments
La que sigue dándome el aliento
Celle qui continue à me donner du courage
Por lo tanto se merece lo mejor de mi...
Par conséquent, elle mérite le meilleur de moi...
Me gustas mucho, no lo niego
Tu me plais beaucoup, je ne le nie pas
Pero lo nuestro no debió pasar lo siento, oh no...
Mais ce qui s'est passé entre nous n'aurait pas arriver, je suis désolé, oh non...
No me pidas que deje su amor, porque sabes bien que no
Ne me demande pas de laisser son amour, parce que tu sais bien que je ne le ferai pas
Haz tomado muy enserió una noche de pasión
Tu as pris trop au sérieux une nuit de passion
No pidas que deje su amor, terminar fue lo mejor
Ne me demande pas de laisser son amour, c'était mieux de mettre fin à tout ça
Yo no puedo hacer sufrir a quien lo da todo por mi
Je ne peux pas faire souffrir celle qui donne tout pour moi
No-no-no-no..., oh no...
Non-non-non-non..., oh non...





Авторы: francisco antonio bencosme


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.