Текст и перевод песни Frank Reyes - Que Voy A hacer Sin Tí

Que Voy A hacer Sin Tí

Yo no se como decirte oh explicarte
Que naci para quererte, yo naci para adorarte
Que eres la unica razon de mi alegria
Y que tengo tantas cosas para darte todavia

Ahora dices que de mi quieres marcharte
Que lo nuestro se ah perdido, que no va a ninguna parte
Que ahora vas a comenzar tu nueva vida
Que no hay marcha atras que ya estas convencida

Yo no pienso discutirlo aunque en vida yo me muera
Solo quiero que me digas como hacer en primavera
Cuando lleguen los recuerdos de ese tiempo tan bonito
Dile tu a mi corazon como le explico

Que voy hacer sin ti
Cuando ya no estes seguramente sufrir
Y se perderan mis ganas de amar
Mis sueños que eran para ti

Que voy hacer sin ti
Con mi soledad seguramente morir
Solo quedaron ganas de llorar
Tan solo recuerdos de Abril

(Y es tu principe otravez)
(Me gusta eso)

Yo no se como explicarselo querida
A este tonto corazon de seguro no te olvido
Porque late porque tu le das la vida
Dime como eh de curarle las heridas

Yo no quiero que por mi sienta tristeza
Yo te digo tantas cosas es solo para que sepas
Que tu has sido lo mas lindo de mi vida
Y me duele al saber que no seras mia

Yo no pienso discutirlo aunque en vida yo me muera
Solo quiero que me digas como hacer en primavera
Cuando lleguen los recuerdos de ese tiempo tan bonito
Dile tu a mi corazon como le explico

Que voy hacer sin ti
Cuando ya no estes seguramente sufrir
Y se perderan mis ganas de amar
Mis sueños que eran para ti

Que voy hacer sin ti
Con mi soledad seguramente morir
Solo quedaron ganas de llorar
Tan solo recuerdos de Abril

Que voy hacer sin ti
Cuando ya no estes seguramente sufrir
Y se perderan mis ganas de amar
Mis sueños que eran para ti

Que voy hacer sin ti
Con mi soledad seguramente morir
Solo quedaron ganas de llorar
Tan solo recuerdos de Abril

Что я сделаю без тебя

Я не знаю, как тебе сказать или объяснить,
Что я родился, чтобы любить тебя, родился, чтобы обожать тебя,
Что ты - единственная причина моей радости,
И что у меня еще так много всего, чем я могу поделиться с тобой.

Теперь ты говоришь, что хочешь уйти от меня,
Что все наше погибло, что это ни к чему не приведет,
Что теперь ты собираешься начать новую жизнь,
Что пути назад нет, что ты уже решила.

Я не собираюсь спорить, даже если умру.
Я просто хочу, чтобы ты сказала мне, что мне делать весной,
Когда придут воспоминания о том прекрасном времени,
Скажи моему сердцу, как мне все объяснить.

Что я сделаю без тебя,
Когда тебя не будет, я, конечно, буду страдать,
И я больше не захочу любить,
Мои мечты, которые были для тебя,

Что я сделаю без тебя,
Я, наверное, умру от одиночества,
Осталось только желание плакать,
Только воспоминания об апреле.

(И это снова твой принц)
(Мне это нравится)

Я не знаю, как это объяснить тебе, моя дорогая,
Это глупое сердце, конечно, тебя не забудет,
Потому что оно бьется, потому что ты даешь ему жизнь,
Скажи, как мне залечить его раны?

Я не хочу, чтобы оно из-за меня грустило,
Я говорю тебе столько всего, только чтобы ты знала,
Что ты была самым прекрасным в моей жизни,
И мне больно знать, что ты не будешь моей.

Я не собираюсь спорить, даже если умру.
Я просто хочу, чтобы ты сказала мне, что мне делать весной,
Когда придут воспоминания о том прекрасном времени,
Скажи моему сердцу, как мне все объяснить.

Что я сделаю без тебя,
Когда тебя не будет, я, конечно, буду страдать,
И я больше не захочу любить,
Мои мечты, которые были для тебя,

Что я сделаю без тебя,
Я, наверное, умру от одиночества,
Осталось только желание плакать,
Только воспоминания об апреле.

Что я сделаю без тебя,
Когда тебя не будет, я, конечно, буду страдать,
И я больше не захочу любить,
Мои мечты, которые были для тебя,

Что я сделаю без тебя,
Я, наверное, умру от одиночества,
Осталось только желание плакать,
Только воспоминания об апреле.