Текст и перевод песни Frank Reyes - Sola Te Quedaras

Sola Te Quedaras

Sola te quedarás, porque tú sólo quieres jugar.
Nadie te creerá si algún día te enamoras de verdad.
Tanto que me lo dijeron que no te hablará de amor.
Porque tú juegas con los hombres, y de piedra tienes hecho el corazón.
Pero es que el amor es ciego, cuando te llega, no oye consejos.
Hoy me sangran las heridas que me dejaste con tu desprecio.
Ríes cuando doy la espalda, nada te importa mi sufrimiento.
Pero nunca es tarde (no, no, no, no), tú pagarás por lo que me has hecho.
Sola tú estarás, muy sola.
Tú nunca serás feliz. Que tú me hiciste sufrir.
Sola tú estarás, muy sola.
Por lo que me hiciste a mí.
Y llorarás por tu camino.
Sabrás que nadie creerá en tu cariño.
Y llorarás por tu camino.
Sabrás que nadie creerá en tu cariño.

Pero es que el amor es ciego, cuando te llega, no oye consejos.
Hoy me sangran las heridas que me dejaste con tu desprecio.
Ríes cuando doy la espalda, nada te importa mi sufrimiento.
Pero nunca es tarde (no, no, no, no), tú pagarás por lo que me has hecho.
Sola tú estarás, muy sola.
Tú nunca serás feliz. Que tú me hiciste sufrir.
Sola tú estarás, muy sola.
Por lo que me hiciste a mí.
Y llorarás por tu camino.
Sabrás que nadie creerá en tu cariño.
Y llorarás por tu camino.
Sabrás que nadie creerá en tu cariño.
Sola tú estarás, muy sola.
Tú nunca serás feliz. Que tú me hiciste sufrir.
Sola tú estarás, muy sola.
Por lo que me hiciste a mí.

Tu resteras seule

Tu resteras seule, parce que tu veux juste jouer.
Personne ne te croira si un jour tu tombes vraiment amoureuse.
On m'a tellement dit que tu ne parles pas d'amour.
Parce que tu joues avec les hommes, et tu as un cœur de pierre.
Mais l'amour est aveugle, quand il arrive, il n'écoute pas les conseils.
Aujourd'hui, mes blessures saignent, que tu m'as laissées avec ton mépris.
Tu ris quand je tourne le dos, tu ne te soucies pas de ma souffrance.
Mais il n'est jamais trop tard (non, non, non, non), tu paieras pour ce que tu m'as fait.
Tu seras seule, très seule.
Tu ne seras jamais heureuse. Tu m'as fait souffrir.
Tu seras seule, très seule.
Pour ce que tu m'as fait.
Et tu pleureras sur ton chemin.
Tu sauras que personne ne croira en ton affection.
Et tu pleureras sur ton chemin.
Tu sauras que personne ne croira en ton affection.

Mais l'amour est aveugle, quand il arrive, il n'écoute pas les conseils.
Aujourd'hui, mes blessures saignent, que tu m'as laissées avec ton mépris.
Tu ris quand je tourne le dos, tu ne te soucies pas de ma souffrance.
Mais il n'est jamais trop tard (non, non, non, non), tu paieras pour ce que tu m'as fait.
Tu seras seule, très seule.
Tu ne seras jamais heureuse. Tu m'as fait souffrir.
Tu seras seule, très seule.
Pour ce que tu m'as fait.
Et tu pleureras sur ton chemin.
Tu sauras que personne ne croira en ton affection.
Et tu pleureras sur ton chemin.
Tu sauras que personne ne croira en ton affection.
Tu seras seule, très seule.
Tu ne seras jamais heureuse. Tu m'as fait souffrir.
Tu seras seule, très seule.
Pour ce que tu m'as fait.