Текст и перевод песни Frank Reyes - Te Fuiste Sin Decir Nada

Te Fuiste Sin Decir Nada

Tu as disparu sans rien dire

(Soy tu principe otravez)

(Je suis ton prince à nouveau)

Que pasa que tu no estas en casa

Que se passe-t-il, tu n'es pas à la maison ?

Llevo varios dias sin verte aqui

Cela fait plusieurs jours que je ne t'ai pas vue ici.

Estoy durmiendo solo en mi cama

Je dors seul dans mon lit.

Mira que es muy grande para mi

Regarde, il est trop grand pour moi.

Me queda grande tambien la casa

La maison est aussi trop grande pour moi.

En cada rincon quiero verte a ti

Dans chaque recoin, je veux te voir.

Que prueba tan fuerte tu me has dado

Quel test difficile tu m'as fait passer.

Acostumbrarme a vivir sin ti

S'habituer à vivre sans toi.

Yo no se la razon porque te fuiste

Je ne sais pas pourquoi tu es partie.

Nunca llegue a pensar que te marcharas

Je n'ai jamais pensé que tu partirais.

Parece que tan solo yo te quize

Il semble que je sois le seul à t'avoir aimée.

Y que tu por mi no sentias nada

Et que tu ne ressentais rien pour moi.

Siempre me pregunto en silencio

Je me le demande toujours en silence.

Y sin entender lo que paso

Et sans comprendre ce qui s'est passé.

Si me duele mucho no verte

Si ça me fait mal de ne pas te voir.

Pero mas me duele

Mais ce qui me fait le plus mal.

Es que te fuiste sin decirme nada

C'est que tu es partie sans rien me dire.

(Principe otravez)

(Prince à nouveau)

(Eso)

(Ça)

(Me gusta eso)

(J'aime ça)