Текст и перевод песни Frank Reyes - Te Regalo El Mar

Te Regalo El Mar

Te regalo el mar, mi despertar
Yo te ofrezco mis besos
Mis sentimientos, que son sinceros
Un pedacito de cielo
Una costilla y un verso
Mi musa, mi inspiración

Te regalo el mar, mi intimidad
Yo te ofrezco mis besos
Mi geografia, mi sol, mi cuerpo
Y la mitad de la Luna
Mi vida no, porque es tuya
Hasta el lápiz que escribí esta canción
Te regalo un pasaje a la Luna
Con un alma desnuda y mi único corazón
Que solo late por ti

Te regalo el mar, mi intimidad
Yo te ofrezco mis besos
Mi geografia, mi sol, mi cuerpo
Y la mitad de la Luna
Mi vida no, porque es tuya
Hasta el lápiz que escribí esta canción
Te regalo un pasaje a la Luna
Con un alma desnuda y mi único corazón
Que solo late por ti

Te regalo mis ganas cuando sientas dudas
Te regalo mi boca pa' que la hagas tuya
Te regalo mi tiempo, ser la reina del cuento
Pa' que tú te quedes

Te regalo mi almohada a cambio de tu blusa
Te regalo mi historia por verte desnuda
Te regalo mi tiempo, ser la reina del cuento
Pa' que tú te quedes

Y pensar que basto una mirada
Pa' que tus ojos a mi alma atrapara
Te regalo mi fuerza, mi rodilla derecha, mi cuerpo
Mi todo

Te regalo, o-uooh
Te regalo
Te regalo

I'll Give You the Sea

I'll give you the sea, my awakening
I'll give you my kisses
My feelings, which are sincere
A little piece of heaven
A rib and a verse
My muse, my inspiration

I'll give you the sea, my intimacy
I'll give you my kisses
My geography, my sun, my body
And half of the moon
Not my life, because that is yours
Even the pencil that I wrote this song with
I'll give you a ticket to the moon
With a naked soul and my only heart
That beats only for you

I'll give you the sea, my intimacy
I'll give you my kisses
My geography, my sun, my body
And half of the moon
Not my life, because that is yours
Even the pencil that I wrote this song with
I'll give you a ticket to the moon
With a naked soul and my only heart
That beats only for you

I'll give you my desire when you feel doubt
I'll give you my mouth so you can make it yours
I'll give you my time, to be the queen of the story
So you'll stay

I'll give you my pillow in exchange for your blouse
I'll give you my story to see you naked
I'll give you my time, to be the queen of the story
So you'll stay

And to think that one look was enough
For your eyes to captivate my soul
I'll give you my strength, my right knee, my body
My everything

I'll give you, o-uooh
I'll give you
I'll give you