Текст и перевод песни Frank Reyes - Vida Mía

Vida Mía

Eyes
Vida mía, no me acostumbro a vivir sin ti
Me ahogo en el dolor, te marchaste
Tu adiós me dejas sin amor
Si vieras la casa, la soledad de mi alma
Lo triste que estoy sin ti
Dios que me perdone me quiero morir
Mi amor tu adiós me da en el alma
Caída, perdida en la nostalgia
No existe lugar bajo este cielo
Mi vida sin ti es un infierno
Mi vida sin ti es un infierno
Siento pena, tristeza en mi corazon
De saber que no estas
Y por mas que lo espero no regresar
Mi amor tu adiós me da en el alma
Caída, perdida en la nostalgia
No existe lugar bajo este cielo
Mi vida sin ti es un infierno
Mi vida sin ti es un infierno
Si vieras la casa, la soledad de mi alma
Lo triste que estoy sin ti
Dios que me perdone me quiero morir
Siento que mi alma
Poquito a poco se acabara
Por tu falta de amar
Tus labios besar, tu voz escuchar
Mi amor tu adiós me da en el alma
Caída, perdida en la nostalgia,
No existe lugar bajo este cielo
Mi vida sin ti es un infierno
Mi vida sin ti es un infierno.

Моя жизнь

Eyes
Жизнь моя, я не могу привыкнуть жить без тебя.
Я тону в боли, ты ушла.
Твое прощание оставило меня без любви.
Если бы ты видела этот дом, одиночество моей души,
Как мне грустно без тебя.
Боже, прости меня, я хочу умереть.
Любимая, твое прощание разрывает мне душу.
Падаю, теряюсь в ностальгии.
Нет места под этим небом,
Моя жизнь без тебя — ад.
Моя жизнь без тебя — ад.
Я чувствую боль, печаль в моем сердце,
Зная, что тебя нет рядом.
И как бы я ни ждал, ты не вернешься.
Любимая, твое прощание разрывает мне душу.
Падаю, теряюсь в ностальгии.
Нет места под этим небом,
Моя жизнь без тебя — ад.
Моя жизнь без тебя — ад.
Если бы ты видела этот дом, одиночество моей души,
Как мне грустно без тебя.
Боже, прости меня, я хочу умереть.
Я чувствую, что моя душа
Понемногу угасает
Из-за недостатка твоей любви.
Целовать твои губы, слышать твой голос.
Любимая, твое прощание разрывает мне душу.
Падаю, теряюсь в ностальгии,
Нет места под этим небом,
Моя жизнь без тебя — ад.
Моя жизнь без тебя — ад.