Текст и перевод песни Frank Rous - Otra Chance

Otra Chance

No puedo encontrar mi orden
Sin vos nada es lo mismo que ayer
Capaz borró hasta mi nombre
De su cabeza y su cora también
Sigue viendo mis stories en ig
Yo acá anestesiado con 2mg
Sigo extrañando ese toto
Y me duele saber que está con otro

Antes de que esto me mate
Voy a escribirte otra más, yeh
Antes de que esto se marche
Porque sé que no existe otra chance

Porque sé que no existe escapatoria
Esto no tiene salvación
Y a tus juegos me los sé de memoria
Miento dándote la razón
Vo' sabés que yo
Nunca mentí acerca de mi (yeah, yeah)
Fumo demasiado desde que te fuiste

Escucho mis voces con delay
Pero brillo miro donde mires
Ya quemé las penas
Y calmé la ansiedad

Wacha que me queda
Que no sea esperar
Otra noche a ciegas
Para ver si llegás

No puedo encontrar mi orden
Sin vos nada es lo mismo que ayer
Capaz borró hasta mi nombre
De su cabeza y su cora también
Sigue viendo mis stories en ig
Yo acá anestesiado con 2mg
Sigo extrañando ese toto
Y me duele saber que está con otro

Antes de que esto me mate
Voy a escribirte otra más, yeh
Antes de que esto se marche
Porque sé que no existe otra chance

Antes de que esto me mate
Voy a escribirte otra más, yeh
Antes de que esto se marche
Porque sé que no existe otra chance

Une Autre Chance

Je ne peux pas trouver mon ordre
Sans toi, rien n'est comme avant
Peut-être a-t-elle même effacé mon nom
De sa tête et de son cœur aussi
Elle continue de regarder mes stories sur Instagram
Moi, ici, anesthésié avec 2 mg
Je continue de manquer ce toto
Et ça me fait mal de savoir qu'elle est avec un autre

Avant que ça ne me tue
Je vais t'écrire une autre fois, ouais
Avant que ça ne disparaisse
Parce que je sais qu'il n'y a pas d'autre chance

Parce que je sais qu'il n'y a pas d'échappatoire
Ça n'a pas de salut
Et je connais tes jeux par cœur
Je mens en te donnant raison
Tu sais que moi
Je n'ai jamais menti sur mon (ouais, ouais)
Je fume trop depuis que tu es partie

J'entends mes voix avec un retard
Mais je brille où que tu regardes
J'ai déjà brûlé les peines
Et j'ai calmé l'anxiété

Regarde ce qu'il me reste
Qui ne soit pas d'attendre
Une autre nuit à l'aveugle
Pour voir si tu arrives

Je ne peux pas trouver mon ordre
Sans toi, rien n'est comme avant
Peut-être a-t-elle même effacé mon nom
De sa tête et de son cœur aussi
Elle continue de regarder mes stories sur Instagram
Moi, ici, anesthésié avec 2 mg
Je continue de manquer ce toto
Et ça me fait mal de savoir qu'elle est avec un autre

Avant que ça ne me tue
Je vais t'écrire une autre fois, ouais
Avant que ça ne disparaisse
Parce que je sais qu'il n'y a pas d'autre chance

Avant que ça ne me tue
Je vais t'écrire une autre fois, ouais
Avant que ça ne disparaisse
Parce que je sais qu'il n'y a pas d'autre chance