Текст и перевод песни Frank Rous - Una Eternidad

No quisiera molestarte girl
Quizás eso piensas tu también
Porque todavía no te he vuelto a ver
A pesar de lo que pasó aquella vez

Quiero tenerte conmigo
Pero eres un desafío
No confías en lo que digo
No quiero darme por vencido...

Pero esto se está volviendo una eternidad
Dime cuanto más lo tienes que pensar
No miento si digo que no hay nadie más
Te quiero a mi lado en cada despertar
Pero esto se está volviendo una eternidad
Esperar a ver lo que pueda pasar
Y te convertiste en mi debilidad
Contigo siento que no me falta na'

Me imagino dándote
Haciendolo una y otra vez
No creas que ya me olvidé
De cuando te besé
Porque ese día nos dejamos llevar
Pero nunca nos volvimos a encontrar
Todavía siento la necesidad de buscarte

Pa' tenerte cerquita mio
Así no sentimos frío
Tu me miras, yo sonrío
Porque sentimos lo mismo
Quiero tenerte cerquita mio
Pero eres un desafío
No confías en lo que digo
No quiero darme por vencido...

Pero esto se está volviendo una eternidad
Dime cuanto más lo tienes que pensar
No miento si digo que no hay nadie más
Te quiero a mi lado en cada despertar
Pero esto se está volviendo una eternidad
Esperar a ver lo que pueda pasar
Y te convertiste en mi debilidad
Contigo siento que no me falta na'

Baby...
Dime si me necesitas
Yo puedo ser quien te cuida
No quiero verte perdida
No quiero verte sufrir por un tonto
Que no sabe ni tocar tu cuerpo
Que va rápido si quieres lento
Mejor deja de perder el tiempo
Y decídete por mi
Que sigo esperando
Que me digas cuando
Para ir por ti
Te pido una oportunidad para hacerte feliz
Y hacerte sentir
Lo que no te ha hecho sentir nadie
Vas a recordar tu primera vez

No quisiera molestarte girl
Quizás eso piensas tu también
Porque todavía no te he vuelto a ver
A pesar de lo que pasó aquella vez

Quiero tenerte conmigo
Pero eres un desafío
No confías en lo que digo
No quiero darme por vencido...

Pero esto se está volviendo una eternidad
Dime cuanto más lo tienes que pensar
No miento si digo que no hay nadie más
Te quiero a mi lado en cada despertar
Pero esto se está volviendo una eternidad
Esperar a ver lo que pueda pasar
Y te convertiste en mi debilidad
Contigo siento que no me falta na'

Мне не хотелось бы тебя тревожить, милая,
Возможно, и ты так думаешь,
Ведь я тебя так и не увидел вновь,
Несмотря на то, что произошло в тот раз.

Я хочу быть с тобой,
Но ты — испытание для меня,
Ты не веришь тому, что я говорю,
Я не хочу сдаваться...

Но это превращается в вечность,
Скажи, сколько еще тебе нужно думать?
Не лгу, если говорю, что нет никого другого,
Я хочу, чтобы ты была рядом, каждое утро,
Но это превращается в вечность,
Ожидаю, что произойдет,
И ты стала моей слабостью,
С тобой я чувствую, что у меня есть все.

Я представляю, как отдаюсь тебе,
Снова и снова,
Не думай, что я забыл
О том, как я тебя поцеловал,
Ведь в тот день мы поддались чувствам,
Но мы больше не встречались,
Я до сих пор чувствую потребность искать тебя,

Чтобы ты была рядом,
Чтобы нам не было холодно,
Ты смотришь на меня, я улыбаюсь,
Потому что мы чувствуем одно и то же.
Я хочу, чтобы ты была рядом,
Но ты — испытание для меня,
Ты не веришь тому, что я говорю,
Я не хочу сдаваться...

Но это превращается в вечность,
Скажи, сколько еще тебе нужно думать?
Не лгу, если говорю, что нет никого другого,
Я хочу, чтобы ты была рядом, каждое утро,
Но это превращается в вечность,
Ожидаю, что произойдет,
И ты стала моей слабостью,
С тобой я чувствую, что у меня есть все.

Малышка...
Скажи, нужна ли я тебе?
Я могу быть тем, кто о тебе позаботится,
Я не хочу видеть тебя потерянной,
Не хочу, чтобы ты страдала из-за идиота,
Который не умеет даже ласкать твое тело,
Который торопится, когда ты хочешь не спешить,
Лучше перестань терять время
И выбери меня,
А я все еще жду,
Когда ты мне скажешь,
Чтобы прийти за тобой,
Прошу дать мне шанс сделать тебя счастливой
И дать тебе почувствовать
То, чего не давал тебе никто другой,
Ты будешь вспоминать свой первый раз

Мне не хотелось бы тебя тревожить, милая,
Возможно, и ты так думаешь,
Ведь я тебя так и не увидел вновь,
Несмотря на то, что произошло в тот раз.

Я хочу быть с тобой,
Но ты — испытание для меня,
Ты не веришь тому, что я говорю,
Я не хочу сдаваться...

Но это превращается в вечность,
Скажи, сколько еще тебе нужно думать?
Не лгу, если говорю, что нет никого другого,
Я хочу, чтобы ты была рядом, каждое утро,
Но это превращается в вечность,
Ожидаю, что произойдет,
И ты стала моей слабостью,
С тобой я чувствую, что у меня есть все.