Текст и перевод песни Frank Schöbel - Der Mädchenchor

Die Stadt hat einen Mädchenchor
Der Mädchenchor hat Sorgen
Die erste Stimme, das kommt vor,
Ist völlig heiser seit heut morgen
Ganz ohne erste Stimme wird's nicht gehn
Und früher klang der Mädchenchor so schön
Lalalalalalalalalaa...
Da kommt ein junger Mann vorbei,
Der kann ein bißchen singen
Und schon sagt er, ich bin so frei
Als erste Stimme einzuspringen
Und siehe da, es kann nicht besser gehn
Denn wieder klingt der Mädchenchor so schön
Lalalalalalalalalaa...
Ab heute muß der Mädchenchor
Sich leider anders nennen
Denn jedes Auge, jedes Ohr
Kann einen Mann im Chor erkennen
Doch keinem fällt es schwer, es einzusehn
Gemischte Chöre klingen auch sehr schön
Lalalalalalalalalaa...

В городе есть девичий хор
Девичий хор озабоченно
Первый голос, это происходит,
Совершенно хриплый с сегодняшнего утра
Без первого голоса это не пройдет
А раньше девичий хор звучал так красиво
Lalala lalala lalalaa...
Мимо проходит молодой человек,
Он может немного спеть
И он уже говорит, что я так свободен
Прыгнуть первым голосом
И вот, это не может быть лучше
Потому что снова девичий хор звучит так красиво
Lalala lalala lalalaa...
С сегодняшнего дня девичий хор должен
К сожалению, называть себя по-другому
Потому что каждый глаз, каждое ухо
Может ли человек узнать в хоре
Но никому не трудно в это поверить
Смешанные хоры также звучат очень красиво
Lalala lalala lalalaa...