Текст и перевод песни Frank Schöbel - Kristina

Kristina

Kristina, Kristina, nun ist es soweit
Oh Kristina, der Sommer ist unsere Zeit
Oh Kristina, so leicht wie der Wind ist dein Kleid
Und wir sind verliebt? he
Kristina, Kristina, du gehst neben mir
Oh Kristina, man schaut sehr verwundert nach dir
Oh Kristina, man ruft: "Ein Skandal ist das hier,
Daß es sowas gibt!" he
Kristina, das geht zu weit
Kristina, unter dem kleid
Kristina, gehst du seit heut' fast sooo
Kristina, hör' nur, man sagt
Kristina, das ist gewagt
Kristina, ich aber mag' das so
Kristina, Kristina, dir gab die Natur
Oh Kristina, Kristina, 'ne tolle Figur
Oh Kristina, doch leider verlangt die Kultur,
Daß man sie verhüllt - he
Kristina, Kristina, denk' an den Verkehr
Oh Kristina, am Lenkrad hat's mancher so schwer
Oh Kristina, kommst du fast wie Eva daher
Wird er wild und brüllt
Kristina, das geht zu weit
Kristina, das geht zu weit
Kristina, unter dem kleid
Kristina, gehst du seit heut' fast sooo
Kristina, hör' nur, man sagt
Kristina, das ist gewagt
Kristina, ich aber mag' das so
Kristina, geh', wenn's dich freut
Kristina, unter dem kleid
Kristina, geh', wenn's dich freut
Fast soooo!

Kristina

Kristina, Kristina, maintenant c'est le moment
Oh Kristina, l'été est notre temps
Oh Kristina, ton vêtement est aussi léger que le vent
Et nous sommes amoureux ? he
Kristina, Kristina, tu marches à côté de moi
Oh Kristina, les gens te regardent avec étonnement
Oh Kristina, ils crient : "C'est un scandale ici,
Qu'il y ait une chose comme ça !" he
Kristina, ça va trop loin
Kristina, sous la robe
Kristina, tu marches presque comme ça aujourd'hui
Kristina, écoute, on dit
Kristina, c'est audacieux
Kristina, mais j'aime ça comme ça
Kristina, Kristina, la nature t'a donné
Oh Kristina, Kristina, une silhouette magnifique
Oh Kristina, mais malheureusement la culture exige,
Qu'on la couvre - he
Kristina, Kristina, pense à la circulation
Oh Kristina, au volant, certains ont tellement de mal
Oh Kristina, tu arrives presque comme Ève
Il devient sauvage et crie
Kristina, ça va trop loin
Kristina, ça va trop loin
Kristina, sous la robe
Kristina, tu marches presque comme ça aujourd'hui
Kristina, écoute, on dit
Kristina, c'est audacieux
Kristina, mais j'aime ça comme ça
Kristina, va-y, si ça te fait plaisir
Kristina, sous la robe
Kristina, va-y, si ça te fait plaisir
Presque comme ça !