Текст и перевод песни Frank Schöbel - Leb deinen Traum

Leb deinen Traum

Wir hatten soviel Träume hatten soviel Mut
Hatten soviel Liebe soviel Zeit
Doch unser Himmel war zu klein
Du wolltest mehr viel mehr
Leb deinen Traum ich ließ dich gehn
Tat es auch weh du weißt, dass ich dich liebe
Leb deinen Traum die Tür bleibt auf
Wenn du mich brauchst lass dich nicht unterkriegen geh
Leb deine Traum
Nun bist du wieder hier als wär das ganz normal
Und nimmst Eis - n meinem Herz
Ich hab gewusst du kommst zurück
Das Glück heißt du und ich
Leb deinen Traum ich ließ dich gehn
Tat es auch weh du weißt, dass ich dich liebe
Leb deinen Traum Liebe macht stark
Du bist bei mir lass uns den Weg gemeinsam gehn
Leb deine Traum
Wieviel Nächte habe ich nach einem Weg gesucht
Wieviel Glauben, wieviel Hoffnung war zerstört
In mir - ohne dich
Leb deinen Traum ich ließ dich gehn
Tat es auch weh du weißt, dass ich dich liebe
Leb deinen Traum die Tür bleibt auf
Wenn du mich brauchst lass dich nicht unterkriegen geh
Leb deine Traum

Live Your Dream

We had so many dreams, so much courage
Had so much love, so much time
But our sky was too small
You wanted more, much more
Live your dream. I let you go
It hurt, but you know that I love you
Live your dream. The door remains open
If you need me, don't let yourself down. Go
Live your dream
Now you're back here as if it were normal
And you take it in my heart
I knew you would come back
Happiness is your and my name
Live your dream. I let you go
It hurt, but you know that I love you
Live your dream. Love makes you strong
You are with me. Let's walk the path together
Live your dream
How many nights have I searched for a way
How much faith, how much hope was destroyed
In me - without you
Live your dream. I let you go
It hurt, but you know that I love you
Live your dream. The door remains open
If you need me, don't let yourself down. Go
Live your dream