Текст и перевод песни Frank Schöbel - Tag wie Seide

Tag wie Seide

Immer wenn die Menschen gehen
Die sich nah gekommen sind
Bleiben sie noch einmal stehn
Und die Augen werden blind
Wer wird denn hier weinen wer wird denn hier weich
Im großen wie im kleinen wünschen wir euch

Tage wie Seide Nächte wie Samt
Frieden und Freude
Und die Sterne des Schicksals stets in der eigenen Hand

Als das große Fest verklang
Und es trug uns wieder fort
Blieb ein großer Festgesang
In den Herzen hier wie dort
Wer wird denn hier weinen wer wird denn hier weich
Im großen wie im kleinen wünschen wir euch

Tage wie Seide Nächte wie Samt
Frieden und Freude
Und die Sterne des Schicksals stets in der eigenen Hand

Tage wie Seide Nächte wie Samt
Frieden und Freude
Und die Sterne des Schicksals stets in der eignen Hand

Tage wie Seide
Nächte wie Samt...

Days Like Silk

Always when people leave
Who have come close
They stand still once more
And the eyes become blind
Who will cry here who will become soft
In the great as in the small we wish you

Days like silk nights like velvet
Peace and joy
And the stars of fate always in our own hands

When the great festival subsided
And it carried us away again
There remained a great festive song
In the hearts here and there
Who will cry here who will become soft
In the great as in the small we wish you

Days like silk nights like velvet
Peace and joy
And the stars of fate always in our own hands

Days like silk nights like velvet
Peace and joy
And the stars of fate always in our own hands

Days like silk
Nights like velvet...