Текст и перевод песни Frank Schöbel - Vater & Sohn

Vater & Sohn

Reden oder Zuhörn da sein in der Not
Grenzenlos vertrauen Kumpels bis zum Tod
Das hat mir gefehlt immer gefehlt

Aneinander glauben miteinander fühl'n
All die viele Fragen lachen träumen spiel'n
Das hat mir gefehlt immer gefehlt

Vater und Sohn das bleibt für immer
Nichts und niemand kann uns jemals entzwein
Vater und Sohn halten zusammen
Das wird über alle Zeiten über alle Weiten so sein

Jeder von uns geht seinen eignen Weg
Wohin der auch führt nimmt ein kleines Stück
Stets vom andern mit das er nie verliert

Vater und Sohn das bleibt für immer
Nichts und niemand kann uns jemals entzwein
Vater und Sohn halten zusammen
Das wird über alle Zeiten über alle Weiten so sein

Vater und Sohn das bleibt für immer
Nichts und niemand kann uns jemals entzwein
Vater und Sohn halten zusammen
Das wird über alle Zeiten über alle Weiten so sein

Father & Son

Talking, or just listening, always there in need
Unconditional trust, buddies until death
I've always missed that, I've always missed that

Believing in each other, feeling each other
Laughing, dreaming, playing, all the questions
I've always missed that, I've always missed that

Father and son, that's forever
Nothing and no one can ever tear us apart
Father and son, standing together
That will be so over all times, over all distances

Each of us walks his own path
Wherever it leads, he takes a small piece
Always from the other, that he never loses

Father and son, that's forever
Nothing and no one can ever tear us apart
Father and son, standing together
That will be so over all times, over all distances

Father and son, that's forever
Nothing and no one can ever tear us apart
Father and son, standing together
That will be so over all times, over all distances