Текст и перевод песни Frank Schöbel - Zeit zum Kuscheln

Zeit zum Kuscheln

Früh aufsteh'n - Tag ist schön - Sonnenschein
Schnell noch Frühstück und dann ins Büro
Job ist schwer - schafft dich sehr - tagaus tagein
Nach 10 Stunden bist du meist k.o.
Und die Bilder deines Tages zieh'n an dir vorbei
Du kommst zuhause an und fühlst dich frei
Endlich

Refrain:
Zeit zum Kuscheln und zum Zärtlichsein
Zeit - die Seele kommt zur Ruh
Komm in unser kleines Träumeparadies
Ich deck' dich mit meiner Liebe zu

Liebesnacht - aufgewacht - Tag wird lang
Die Stunden wollen einfach nicht vergeh'n
Irgendwann rufst du dann bei mir an
Würdest mich am liebsten sofort seh'n
Endlich

Refrain
Ich deck' dich mit meiner Liebe zu

Время обниматься

Рано встать - день прекрасен - солнце светит
Быстро завтрак, и потом в офис
Работа трудна - изматывает тебя - изо дня в день
После 10 часов ты обычно без сил
И картины твоего дня проносятся перед тобой
Ты приходишь домой и чувствуешь себя свободным
Наконец-то

Припев:
Время обниматься и быть нежным
Время - душа обретает покой
Приходи в наш маленький рай грёз
Я укрою тебя своей любовью

Ночь любви - проснулись - день длинный
Часы словно не хотят идти
В какой-то момент ты звонишь мне
Хотела бы увидеть меня немедленно
Наконец-то

Припев:
Я укрою тебя своей любовью