Текст и перевод песни Frank Siciliano feat. Stokka & Madbuddy - La mia verità

La mia verità

Yo Frank (hey Frank)
E alla fine ce l'ha fatta
Io non so come ce l'ha fatta, ma ce l'ha fatta, ahaha
Yes, yes, ah
Al limite struggle, yeah
C'ho shock alle batterie
Frank Siciliano, Stokka e Buddy
È una canzone per te (per te, per te)

Io, non ho teorie sui giochi o l'elettricità
Due biglietti per isole, letti e città
Vuoi liberarti dall'anima, spaccarla a metà
Ma sulla lingua è un diamante, la mia verità

Ed il livello s'abbassa come se l'ostaggio
Come sfruttare cervello serve linguaggio
Come sfruttare l'idea, l'idea le mani
Perché ho l'idea di entrare dentro tuoi jeans Armani, mamy

Ho bisogna dei rinforzi
Rincoglionirmi sul tavolo a rimorsi
E non posso nascondere i miei sforzi
Ho un anello nel bicchiere col rischio che ti strozzi

Sparire al volo dalla spazzatura
Hai le chiavi della porta, quelle di lettura
Se arriviamo a superare la porta è paura
Giuro che mi trattengo baby, che mi trattengo

Eh, tra di noi lo proteggiamo da squali, da avvoltoi
Mai nessuno potrà tranne noi, tranne noi
Crampi nello stomaco, mani sul microfono
Se vuoi, se vuoi
Tu lasciami parlare, non serve raccontare
Di noi, di noi
Riporto tutto a zero (tutto a zero)

Navighiamo i nostri stati ai lati opposti del cielo
Ultraleggero quando libero il pensiero
Butta il veleno, quel bicchiere mezzo pieno
Apri questo luppo e versaci il tuo siero, drink nero

Disegnati da Miyazaki con gli occhi grandi assonnati
Volti arrossati, noi
Coi piedi incrociati, scriviamo i nostri nomi
Nel cielo mentre siamo sdraiati

Dei sì signore, al massimo figli di un dio minore
Non ci servono le ali se la scala è minore
Del tempo che passa non aver timore

Ora lo sai
Cerchiamo strade che ci portino via
Lontano dalle rotte già percorse in questa vita

Eh, tra di noi lo proteggiamo da squali, da avvoltoi
Mai nessuno potrà tranne noi, tranne noi
Crampi nello stomaco, mani sul microfono
Se vuoi, se vuoi
Tu lasciami parlare, non serve raccontare
Di noi, di noi
Riporto tutto a zero (tutto a zero)

Potrei raggiungere una meta
Portarti dove non serve moneta
Dove l'acqua è solo acqua e a bere ci si disseta
Il tipo che alla fine gode di quello che trova

Come se fosse un'isola scoperta ora
Ed ogni tanto guardo il tempo all'orizzonte sperando che piova
E alla tue spalle vedo sempre la mia ombra
E prende bene

Tanto quanto basta ad essere una cosa sola
Come un fiume di gente su strada nuova
E sono sempre un po' difficile, sempre imperfetto
È questo è il mio impegno, vado orgoglioso di ogni mio difetto

E scrivilo sui muri, conservalo sul comodino
Io sto suonando nello stereo del vicino
E credo ancora che non hai nessun motivo per dire "abbandono"
Ti vedo accanto al finestrino anche se sto da solo
Anche se volo lontano mille chilometri e trecento
Rimettila da capo perché sta finendo

Eh, tra di noi lo proteggiamo da squali, da avvoltoi
Mai nessuno potrà tranne noi, tranne noi
Crampi nello stomaco, mani sul microfono
Se vuoi, se vuoi
Tu lasciami parlare, non serve raccontare
Di noi, di noi
Riporto tutto a zero, potrei farlo davvero

My Truth

Yo Frank (hey Frank)
And in the end he made it
I don't know how he did it, but he did it, ahaha
Yes, yes, ah
At the limit struggle, yeah
I have shock to the batteries
Frank Siciliano, Stokka and Buddy
It's a song for you (for you, for you)

I, don't have theories on games or electricity
Two tickets for islands, beds and cities
You want to free yourself from the soul, break it in half
But on the tongue it is a diamond, my truth

And the level lowers as if the hostage
How to exploit the brain needs language
How to exploit the idea, the idea the hands
Because I have the idea to get inside your Armani jeans, mamy

I need reinforcements
Making a fool of myself at the table to remorse
And I can't hide my efforts
I have a ring in the glass with the risk that you choke

Disappear on the fly from the trash
You have the keys to the door, those for reading
If we get to get through the door it's fear
I swear I hold back baby, that I hold back

Eh, between us we protect him from sharks, from vultures
No one will ever be able to except us, except us
Cramps in the stomach, hands on the microphone
If you want, if you want
You let me talk, no need to tell
About us, about us
I reset everything to zero (everything to zero)

We navigate our states on opposite sides of the sky
Ultralight when I free my mind
Throw away the poison, that half full glass
Open this luppo and pour in your serum, black drink

Designed by Miyazaki with big sleepy eyes
Red faces, us
With our feet crossed, we write our names
In the sky while we are lying down

Yes sir, at most children of a lesser god
We don't need wings if the ladder is smaller
Of the time that passes, do not be afraid

Now you know
We are looking for roads that will take us away
Away from the routes already traveled in this life

Eh, between us we protect him from sharks, from vultures
No one will ever be able to except us, except us
Cramps in the stomach, hands on the microphone
If you want, if you want
You let me talk, no need to tell
About us, about us
I reset everything to zero (everything to zero)

I could reach a goal
Take you where currency is not needed
Where the water is just water and you drink to quench your thirst
The guy who in the end enjoys what he finds

As if it were an island discovered now
And every now and then I look at the weather on the horizon hoping it rains
And behind you I always see my shadow
And it takes well

As much as it takes to be one thing
Like a river of people on a new road
And I'm always a little difficult, always imperfect
And this is my commitment, I am proud of my every flaw

And write it on the walls, keep it on the nightstand
I'm playing on the neighbor's stereo
And I still believe that you have no reason to say "abandonment"
I see you next to the window even though I'm alone
Even if I fly away a thousand kilometers and three hundred
Put it back on because it's ending

Eh, between us we protect him from sharks, from vultures
No one will ever be able to except us, except us
Cramps in the stomach, hands on the microphone
If you want, if you want
You let me talk, no need to tell
About us, about us
I reset everything to zero, I could really do it