Текст и перевод песни Frank Siciliano - Rischiare di perderti

Rischiare di perderti

Se trovare le parole non è mai così facile,
Io, no non posso non farlo per te,
Ritrovarsi coi "ma, poi e se",
In un attimo non sai chi sei, non sai chi sei

Rit.:
Lo so che ora è tardi,
Ma devo provarci,
Io devo, devo, farlo per te,
So che ora è tardi, lo so,
Ma non posso rischiare di perdere te
E perdere. oh, rischiare di perderti

Se esternare le emozioni non è mai così facile,
Io, no non posso non farlo per te,
Dimostrarti ciò che sei per me,
Io non posso rischiare di perderti (perderti),

Rit.:
Lo so che ora è tardi,
Ma devo provarci,
Io devo, devo, farlo per te,
So che ora è tardi, lo so,
Ma non posso rischiare di perdere te
E perdere. rischiare di perderti

È un'altra notte che non sogno,
Ho solo un foglio bianco,
è un'altra notte che io voglio solo un corpo affianco,
Io questa volta c'ho bisogno di un abbraccio caldo ma qui (qui),
Tutto è perso,
Mi sa che non si torna indietro,
Ma noi perderci proprio non si può (non si può)

Rit.:
Lo so che ora è tardi,
Ma devo provarci,
Io devo, devo, farlo per te,
So che ora è tardi, lo so,
Ma non posso rischiare di perdere te
E perdere. qui tutto è perso mi sa

Risquer de te perdre

Si trouver les mots n'est jamais si facile,
Moi, je ne peux pas ne pas le faire pour toi,
Se retrouver avec des "mais, ensuite et si",
En un instant, tu ne sais pas qui tu es, tu ne sais pas qui tu es

Rit.:
Je sais qu'il est tard,
Mais je dois essayer,
Je dois, je dois, le faire pour toi,
Je sais qu'il est tard, je sais,
Mais je ne peux pas risquer de te perdre
Et perdre. oh, risquer de te perdre

Si exprimer ses émotions n'est jamais si facile,
Moi, je ne peux pas ne pas le faire pour toi,
Te montrer ce que tu es pour moi,
Je ne peux pas risquer de te perdre (te perdre),

Rit.:
Je sais qu'il est tard,
Mais je dois essayer,
Je dois, je dois, le faire pour toi,
Je sais qu'il est tard, je sais,
Mais je ne peux pas risquer de te perdre
Et perdre. risquer de te perdre

C'est une autre nuit où je ne rêve pas,
J'ai juste une feuille blanche,
c'est une autre nuit où je veux juste un corps à côté de moi,
Cette fois, j'ai besoin d'un câlin chaud, mais ici (ici),
Tout est perdu,
Je crois qu'on ne peut pas revenir en arrière,
Mais on ne peut pas se perdre (on ne peut pas)

Rit.:
Je sais qu'il est tard,
Mais je dois essayer,
Je dois, je dois, le faire pour toi,
Je sais qu'il est tard, je sais,
Mais je ne peux pas risquer de te perdre
Et perdre. ici tout est perdu, je crois