Текст и перевод песни Frank Sinatra feat. Bing Crosby & Dean Martin - Fugue For Tinhorns

Fugue For Tinhorns

I got the horse right here,
The name is Paul Revere.
And here′s a guy that says that if all weather's clear,
Can do, can do, this guy says the horse can do.
If he says the horse can do, can do, can do.
I picked the Valentine, cause on the Morning Line,
The guy has got em figured at five to nine
But take the Epitaph, he went to buy a half,
He′s got it cold in here in the Telegraph.
About Rivera's fight, I guess the sport's alright
Suppose it all depends if it rained last night.
I know it′s Valentine, the morning works were fine
You know the jockey′s brother is a friend of mine
But just a minute, boys, I got the feedback's choice,
It says the great grandfather was Aqua Poise.
I give you Paul Revere, and it′s no bum steer
It's from a man right here that′s real sincere
I picked my Valentine cause on the Morning Line
The guy has got em figured at five to nine,
But take the Epitaph, he went to buy a half,
He's got it cold in here in the Telegraph.
Epitaph, Valentine, Paul Revere, I got the horse right here.

Fugue Pour Les Bouteilles

J'ai le cheval juste ici,
Il s'appelle Paul Revere.
Et voici un type qui dit que si le temps est clair,
Il peut le faire, il peut le faire, ce type dit que le cheval peut le faire.
S'il dit que le cheval peut le faire, il peut le faire, il peut le faire.
J'ai choisi Valentine, car sur la ligne du matin,
Le gars les a devinés à cinq contre neuf
Mais prends Epitaph, il est allé acheter une moitié,
Il l'a froid ici dans le Télégraphe.
À propos du combat de Rivera, je suppose que le sport est bien
Je suppose que tout dépend s'il a plu la nuit dernière.
Je sais que c'est Valentine, les matinées étaient bien
Tu sais que le frère du jockey est un ami à moi
Mais attends une minute, les gars, j'ai le choix du retour d'information,
Il dit que l'arrière-grand-père était Aqua Poise.
Je te présente Paul Revere, et ce n'est pas un mauvais coup
C'est d'un homme juste ici qui est vraiment sincère
J'ai choisi ma Valentine car sur la ligne du matin
Le gars les a devinés à cinq contre neuf,
Mais prends Epitaph, il est allé acheter une moitié,
Il l'a froid ici dans le Télégraphe.
Epitaph, Valentine, Paul Revere, j'ai le cheval juste ici.