Текст и перевод песни Frank Sinatra feat. Bing Crosby & Dean Martin - Fugue For Tinhorns

Fugue For Tinhorns

I got the horse right here,
The name is Paul Revere.
And here′s a guy that says that if all weather's clear,
Can do, can do, this guy says the horse can do.
If he says the horse can do, can do, can do.
I picked the Valentine, cause on the Morning Line,
The guy has got em figured at five to nine
But take the Epitaph, he went to buy a half,
He′s got it cold in here in the Telegraph.
About Rivera's fight, I guess the sport's alright
Suppose it all depends if it rained last night.
I know it′s Valentine, the morning works were fine
You know the jockey′s brother is a friend of mine
But just a minute, boys, I got the feedback's choice,
It says the great grandfather was Aqua Poise.
I give you Paul Revere, and it′s no bum steer
It's from a man right here that′s real sincere
I picked my Valentine cause on the Morning Line
The guy has got em figured at five to nine,
But take the Epitaph, he went to buy a half,
He's got it cold in here in the Telegraph.
Epitaph, Valentine, Paul Revere, I got the horse right here.

Фуга для трепачей

У меня есть лошадка, дорогуша,
Кличка у нее — Пол Ревир.
И вот один парень говорит, что если погода будет ясной,
Справится, справится, этот парень говорит, что лошадь справится.
Если он говорит, что лошадь справится, справится, справится.
Я выбрал Валентина, потому что в «Утренней Линии»
Этот парень оценил его шансы пять к девяти.
Но возьми Эпитафию, он пошел купить половину,
У него все схвачено, тут, в «Телеграфе».
Насчет боя Риверы, думаю, спорт — это хорошо,
Полагаю, все зависит от того, шел ли дождь прошлой ночью.
Я знаю, это Валентин, утренние испытания были отличными,
Ты же знаешь, брат жокея — мой друг.
Но минутку, ребята, у меня есть выбор «Обратной связи»,
Там говорится, что прадедушка был Аква Пойз.
Я предлагаю тебе Пол Ревир, и это не пустая болтовня,
Это от человека, который абсолютно искренен.
Я выбрал Валентина, потому что в «Утренней Линии»
Этот парень оценил его шансы пять к девяти.
Но возьми Эпитафию, он пошел купить половину,
У него все схвачено, тут, в «Телеграфе».
Эпитафия, Валентин, Пол Ревир, у меня есть лошадка прямо здесь, милая.