Текст и перевод песни Frank Sinatra feat. Bing Crosby - Deck The Halls
Deck
the
halls
with
boughs
of
holly,
Украсим
залы
ветками
падуба,
Fa
la
la
la
la,
la
la
la
la.
Фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла.
Tis
the
season
to
be
jolly,
Время
веселья
настало,
милая,
Fa
la
la
la
la,
la
la
la
la.
Фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла.
Don
we
now
our
gay
apparel,
Нарядимся
в
праздничные
одежды,
Fa
la
la,
la
la
la,
la
la
la.
Фа-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла.
Troll
the
ancient
Yule
tide
carol,
Споем
старинный
рождественский
гимн,
Fa
la
la
la
la,
la
la
la
la.
Фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла.
See
the
blazing
Yule
before
us,
Видишь
пылающее
полено
перед
нами,
Fa
la
la
la
la,
la
la
la
la.
Фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла.
Strike
the
harp
and
join
the
.
Ударь
по
арфе
и
присоединяйся
к
хору.
Fa
la
la
la
la,
la
la
la
la.
Фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла.
Follow
me
in
merry
measure,
Следуй
за
мной
в
весёлом
танце,
Fa
la
la
la
la,
la
la
la
la.
Фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла.
While
I
tell
of
Yule
tide
treasure,
Пока
я
рассказываю
о
рождественских
сокровищах,
Fa
la
la
la
la,
la
la
la
la.
Фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла.
Fast
away
the
old
year
passes,
Быстро
проходит
старый
год,
Fa
la
la
la
la,
la
la
la
la.
Фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла.
Hail
the
new,
ye
lads
and
lasses,
Приветствуем
новый,
парни
и
девчата,
Fa
la
la
la
la,
la
la
la
la.
Фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла.
Sing
we
joyous,
all
together,
Споем
радостно
все
вместе,
Fa
la
la
la
la,
la
la
la
la.
Фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла.
Heedless
of
the
wind
and
weather,
Не
обращая
внимания
на
ветер
и
погоду,
Fa
la
la
la
la,
la
la
la
la.
Фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла.
Оцените перевод
1
Blue Christmas
2 Zat You, Santa Claus?
3 Christmas Dreaming
4 I'll Be Home For Christmas (If Only In My Dreams) (1999 - Remaster)
5 The Mistletoe Kiss Polka
6 O Christmas Tree
7 Frosty the Snowman
8 It Came Upon a Midnight Clear
9 Mistletoe and Holly
10 O Holy Night
11 Santa Claus Is Coming to Town
12 Mrs. Santa Claus
13 The Christmas Waltz
14 Santa Baby
15 The Little Boy That Santa Claus Forgot
16 Deck The Halls
17 You're All I Want for Christmas
18 Ring Those Christmas Bells
19 Mary's Boy Child
20 Santa Claus Got Stuck in My Chimney
21 Hark! The Herald Angels Sing
22 Cool Yule
23 Silent Night
24 Christmas in Killarney
25 God Rest Ye Merry Gentlemen
26 Jingle Bell Rock
27 Winter Weather
28 Here Comes Santa Claus
29 Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
30 Mele Kalikimaka
31 Rudolph The Red-Nosed Reindeer
32 T'was the Night Before Christmas
33 Sleigh Ride
34 Silver Bells
35 The Christmas Blues
36 White Christmas
37 Have Yourself a Merry Little Christmas
38 Christmas Alphabet
39 It's Christmas Time Again
40 Its Beginning to Look a Lot Like Christmas
41 We Wish You a Merry Christmas
42 That Christmas Feeling
43 The Twelve Days of Christmas
44 Winter Wonderland
45 Where Did My Snowman Go?
46 Suzy Snowflake
47 Christmas Island
48 The Merry Christmas Polka
49 There's a Train Out for Dreamland
50 Christmas Song
51 The Little Christmas Tree
52 Christmas Roses
53 Christmas Day
54 That's What Christmas Means to Me
55 Adeste Fidelis
56 The First Nowell
57 St. Nicholas Waltz
58 One For the Little Bitty Baby (Go Where I Send Thee)
59 I Saw Mummy Kissing Santa Claus
2 Zat You, Santa Claus?
3 Christmas Dreaming
4 I'll Be Home For Christmas (If Only In My Dreams) (1999 - Remaster)
5 The Mistletoe Kiss Polka
6 O Christmas Tree
7 Frosty the Snowman
8 It Came Upon a Midnight Clear
9 Mistletoe and Holly
10 O Holy Night
11 Santa Claus Is Coming to Town
12 Mrs. Santa Claus
13 The Christmas Waltz
14 Santa Baby
15 The Little Boy That Santa Claus Forgot
16 Deck The Halls
17 You're All I Want for Christmas
18 Ring Those Christmas Bells
19 Mary's Boy Child
20 Santa Claus Got Stuck in My Chimney
21 Hark! The Herald Angels Sing
22 Cool Yule
23 Silent Night
24 Christmas in Killarney
25 God Rest Ye Merry Gentlemen
26 Jingle Bell Rock
27 Winter Weather
28 Here Comes Santa Claus
29 Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
30 Mele Kalikimaka
31 Rudolph The Red-Nosed Reindeer
32 T'was the Night Before Christmas
33 Sleigh Ride
34 Silver Bells
35 The Christmas Blues
36 White Christmas
37 Have Yourself a Merry Little Christmas
38 Christmas Alphabet
39 It's Christmas Time Again
40 Its Beginning to Look a Lot Like Christmas
41 We Wish You a Merry Christmas
42 That Christmas Feeling
43 The Twelve Days of Christmas
44 Winter Wonderland
45 Where Did My Snowman Go?
46 Suzy Snowflake
47 Christmas Island
48 The Merry Christmas Polka
49 There's a Train Out for Dreamland
50 Christmas Song
51 The Little Christmas Tree
52 Christmas Roses
53 Christmas Day
54 That's What Christmas Means to Me
55 Adeste Fidelis
56 The First Nowell
57 St. Nicholas Waltz
58 One For the Little Bitty Baby (Go Where I Send Thee)
59 I Saw Mummy Kissing Santa Claus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.