Текст и перевод песни Frank Sinatra & Orchestra under the direction of Axel Stordahl - Someone to Watch Over Me (78 RPM Version)
There's
a
somebody
I'm
longing
to
see,
I
hope
that
she
turns
out
to
be
someone
who'll
watch
over
me.
Есть
кое-кто,
кого
я
жажду
увидеть,
и
я
надеюсь,
что
она
окажется
кем-то,
кто
будет
присматривать
за
мной.
I'm
a
little
lamb
who's
lost
in
the
wood,
I
know
I
could
could
always
be
good
to
one
who'll
watch
over
me.
Я
маленький
ягненок,
заблудившийся
в
лесу,
я
знаю,
что
всегда
мог
бы
быть
добр
к
тому,
кто
будет
присматривать
за
мной.
Although
I
may
not
be
the
man
some
girls
think
of
as
handsome,
to
her
heart
I'll
carry
the
key.
Пусть
я
и
не
тот,
кого
некоторые
девушки
считают
красавчиком,но
ключ
к
ее
сердцу
у
меня.
Won't
you
tell
her
please
to
put
on
some
speed,
follow
my
lead.
Не
могли
бы
вы
попросить
ее
поторопиться
и
следовать
за
мной?
Oh,
how
I
need
someone
to
watch
over
me.
О,
как
мне
нужно,
чтобы
кто-то
присматривал
за
мной.
(Insturmental)
(Инстурментальный)
Won't
you
tell
her
please
to
put
on
some
speed,
follow
my
lead.
Не
могли
бы
вы
попросить
ее
поторопиться
и
следовать
за
мной?
Oh,
how
I
need
someone
to
watch
over
me.
О,
как
мне
нужно,
чтобы
кто-то
присматривал
за
мной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: GEORGE GERSHWIN, IRA GERSHWIN
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.