Текст и перевод песни Frank Sinatra feat. Studio Orchestra - From here to eternity
You
vowed
your
love
Ты
поклялся
в
любви.
From
here
to
eternity
Отсюда
и
в
вечность.
A
love
so
true
Настоящая
любовь.
It
never
would
die
Она
никогда
не
умрет.
You
gave
your
lips
Ты
отдала
свои
губы.
Gave
them
so
willingly
Отдал
их
так
охотно.
How
could
I
know
Как
я
мог
знать?
Your
kiss
meant
goodbye?
Твой
поцелуй
означал
прощание?
Now
I'm
alone
Теперь
я
один.
With
only
a
memory
Только
с
воспоминаниями.
My
empty
arms
Мои
пустые
руки
...
Will
never
know
why
Никогда
не
узнаю,
почему.
Though
you
are
gone
Хотя
ты
ушла.
This
love
that
you
left
with
me
Любовь,
которую
ты
оставила
со
мной.
Will
live
Будем
жить
...
From
here
to
eternity
Отсюда
и
в
вечность.
Now
I'm
alone
Теперь
я
один.
With
only
a
memory
Только
с
воспоминаниями.
My
empty
arms
Мои
пустые
руки
...
Will
never
know
why
Никогда
не
узнаю,
почему.
Though
you
are
gone
Хотя
ты
ушла.
This
love
that
you
left
with
me
Любовь,
которую
ты
оставила
со
мной.
This
endless
desire
Это
бесконечное
желание.
Will
live
Будем
жить
...
From
here
to
eternity
Отсюда
и
в
вечность.
Оцените перевод
1
From here to eternity
2 The Uninvited: Stella by starlight
3 Bim Bam Baby
4 The gay divorce: Night and day
5 One finger melody
6 The King and I: I whistle a happy tune
7 Walking in the sunshine
8 Vogues of 1938: That old feeling
9 Sweet Adeline: Why was I born?
10 Jingle Bells
11 White Christmas
12 Casablanca: As time goes by
13 Mam'selle
14 Brigadoon: Almost like being in love
15 American Beauty Rose
16 Come dance with me
17 The last dance
18 Mister Wonderful: Too close for comfort
19 Show Boat: Ol' man river
20 Like someone in love
21 Just in time
22 My fair lady: I could have danced all night
23 I can read between the lines
24 Music in the air: The song Is you
25 Saturday Night
26 Top Hat: Cheek to cheek
27 Something#s gotta give
28 I can't get started
29 Day in - Day out
30 Moonlight in Vermont
31 Bubbles, bangles and beads
32 The Band Wagon: Dancing in the dark
33 Higher and higher: It never entered my mind
34 Ebb Tide
35 Try a little tenderness
36 Jubilee: Just one of those things
37 Wrap your troubles in dreams
38 Cabin in the sky: Takin' a chance on love
39 The girl next door
40 A damsel in distress: A foggy day in London Town
41 All of me
42 You'll get yours
43 The joker Is wild: Chicago
44 High Society: You're sensational
45 You forgot all the words
46 Lord Byron of Broadway: Should I?
47 Jumbo: Little girl blue
48 Paper Doll
49 Babes in arms: My funny Valentine
50 Everybody loves somebody
51 My blues heaven
52 If I had three wishes
53 When I stop loving you
54 My one and only love
55 Learnin' the Blues
56 Flowers mean forgiveness
57 Johnny Concho Theme
58 Tell her you love her
59 Johnny Concho: Hey, jealous lover
60 It worries me
61 Sunday
62 I'm gonna sit right down and write myself a letter
63 Witchcraft
64 Rain
65 Three coins in the fountain
66 Lean Baby
67 Anytime - Anywhere
68 I love you
69 I'm walking behind you
70 South of the border
71 Knickerbocker Holiday: September Song
72 Anything goes: I get a kick out of you
2 The Uninvited: Stella by starlight
3 Bim Bam Baby
4 The gay divorce: Night and day
5 One finger melody
6 The King and I: I whistle a happy tune
7 Walking in the sunshine
8 Vogues of 1938: That old feeling
9 Sweet Adeline: Why was I born?
10 Jingle Bells
11 White Christmas
12 Casablanca: As time goes by
13 Mam'selle
14 Brigadoon: Almost like being in love
15 American Beauty Rose
16 Come dance with me
17 The last dance
18 Mister Wonderful: Too close for comfort
19 Show Boat: Ol' man river
20 Like someone in love
21 Just in time
22 My fair lady: I could have danced all night
23 I can read between the lines
24 Music in the air: The song Is you
25 Saturday Night
26 Top Hat: Cheek to cheek
27 Something#s gotta give
28 I can't get started
29 Day in - Day out
30 Moonlight in Vermont
31 Bubbles, bangles and beads
32 The Band Wagon: Dancing in the dark
33 Higher and higher: It never entered my mind
34 Ebb Tide
35 Try a little tenderness
36 Jubilee: Just one of those things
37 Wrap your troubles in dreams
38 Cabin in the sky: Takin' a chance on love
39 The girl next door
40 A damsel in distress: A foggy day in London Town
41 All of me
42 You'll get yours
43 The joker Is wild: Chicago
44 High Society: You're sensational
45 You forgot all the words
46 Lord Byron of Broadway: Should I?
47 Jumbo: Little girl blue
48 Paper Doll
49 Babes in arms: My funny Valentine
50 Everybody loves somebody
51 My blues heaven
52 If I had three wishes
53 When I stop loving you
54 My one and only love
55 Learnin' the Blues
56 Flowers mean forgiveness
57 Johnny Concho Theme
58 Tell her you love her
59 Johnny Concho: Hey, jealous lover
60 It worries me
61 Sunday
62 I'm gonna sit right down and write myself a letter
63 Witchcraft
64 Rain
65 Three coins in the fountain
66 Lean Baby
67 Anytime - Anywhere
68 I love you
69 I'm walking behind you
70 South of the border
71 Knickerbocker Holiday: September Song
72 Anything goes: I get a kick out of you
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.