Текст и перевод песни Frank Sinatra feat. Axel Stordahl - If You Are But a Dream (78 RPM Version)
If
you
are
but
a
dream
Si
tu
n'es
qu'un
rêve
I
hope
I
never
waken
J'espère
ne
jamais
me
réveiller
Its
more
than
I
could
bear
C'est
plus
que
je
ne
pourrais
supporter
To
find
that
Im
forsaken
De
découvrir
que
je
suis
abandonné
If
youre
a
fantasy
Si
tu
es
une
fantaisie
Then
I'm
content
to
be
Alors
je
suis
content
d'être
In
love
with
lovely
you
Amoureux
de
toi,
ma
belle
And
pray
my
dream
comes
true
Et
prie
pour
que
mon
rêve
devienne
réalité
I
long
to
kiss
you
J'ai
envie
de
t'embrasser
But
I
would
not
dare
Mais
je
n'oserais
pas
Im
so
afraid
J'ai
tellement
peur
That
you
may
vanish
in
the
air
Que
tu
disparaisses
dans
l'air
So
darling
Alors,
ma
chérie
If
our
romance
should
break
up
Si
notre
romance
devait
se
briser
I
hope,
I
never
wake
up
J'espère
ne
jamais
me
réveiller
If
you
are
but
a
dream
Si
tu
n'es
qu'un
rêve
I
long
to
kiss
you
J'ai
envie
de
t'embrasser
But
I
would
not
dare
Mais
je
n'oserais
pas
Im
so
afraid
J'ai
tellement
peur
That
you
may
vanish
in
the
air
Que
tu
disparaisses
dans
l'air
So
darling
Alors,
ma
chérie
If
our
romance
should
break
up
Si
notre
romance
devait
se
briser
I
hope,
I
never
wake
up
J'espère
ne
jamais
me
réveiller
If
you
are
but
a
dream
Si
tu
n'es
qu'un
rêve
Оцените перевод
1
Almost Like Being In Love
2 That Old Feeling
3 Body and Soul
4 I've Got a Crush on You
5 It Never Entered My Mind
6 I Only Have Eyes for You
7 Don't Cry Joe (Let Her Go, Let Her Go, Let Her Go)
8 All of Me
9 Put Your Dreams Away (For Another Day)
10 Someone to Watch Over Me (78 RPM Version)
11 If You Are But a Dream (78 RPM Version)
12 What Is This Thing Called Love?
13 Saturday Night (Is the Loneliest Night In the Week)
14 The Nearness of You
15 The House I Live In
16 Guess I'll Hang My Tears Out to Dry
17 Sweet Lorraine (78 RPM Version)
18 All or Nothing At All (with Harry James and His Orchestra)
2 That Old Feeling
3 Body and Soul
4 I've Got a Crush on You
5 It Never Entered My Mind
6 I Only Have Eyes for You
7 Don't Cry Joe (Let Her Go, Let Her Go, Let Her Go)
8 All of Me
9 Put Your Dreams Away (For Another Day)
10 Someone to Watch Over Me (78 RPM Version)
11 If You Are But a Dream (78 RPM Version)
12 What Is This Thing Called Love?
13 Saturday Night (Is the Loneliest Night In the Week)
14 The Nearness of You
15 The House I Live In
16 Guess I'll Hang My Tears Out to Dry
17 Sweet Lorraine (78 RPM Version)
18 All or Nothing At All (with Harry James and His Orchestra)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.