The Best of Everything - Frank Sinatra feat. Quincy Jones and His Orchestra перевод на немецкий

The Best of Everything

The best of everything, that's (that is) what I wish you all
The best of everything, a Rembrandt (hanging) on your (the) wall
A yacht that wins you cups, skateboards with style and speed
Show dogs or loving pups, the pride of the pound or the pedigreed
I hope you win that prize, pass that blue ribbon test
I hope your good keeps getting better, til your better's best
With every wine you taste, with every song you sing
By now you may have guest, I hope you get the best of everything

Das Allerbeste

Das Allerbeste, das ist es, was ich dir wünsche
Das Allerbeste, ein Rembrandt an deiner Wand
Eine Yacht, die dir Pokale gewinnt, Skateboards mit Stil und Geschwindigkeit
Schauhunde oder liebe Welpen, der Stolz des Tierheims oder die mit Stammbaum
Ich hoffe, du gewinnst diesen Preis, bestehst diesen Test mit Bravour
Ich hoffe, dein Gutes wird immer besser, bis dein Besseres das Beste ist
Mit jedem Wein, den du kostest, mit jedem Lied, das du singst
Inzwischen hast du es vielleicht erraten, ich hoffe, du bekommst das Allerbeste