Текст и перевод песни Frank Sinatra feat. Tommy Dorsey Orchestra - I Could Make You Care
I
could
make
you
care,
if
only
you'd
let
me
Я
мог
бы
заставить
тебя
заботиться,
если
бы
ты
позволил
мне
I
could
make
you
care,
you'd
never
forget
me
Я
мог
бы
заставить
тебя
заботиться,
ты
никогда
не
забудешь
меня.
I
can't
resist,
I'd
be
a
fool
to
try
Я
не
могу
сопротивляться,
я
был
бы
дураком,
если
бы
попытался
I
know
if
once
we
kissed,
I
could
kiss
my
heart
goodbye
Я
знаю,
если
бы
мы
однажды
поцеловались,
я
бы
поцеловал
свое
сердце
на
прощание
I
knew
this
was
love
the
moment
I
found
you
Я
знал,
что
это
любовь,
как
только
нашел
тебя
So
I
planned
my
life,
it's
built
all
around
you
Так
что
я
спланировал
свою
жизнь,
она
построена
вокруг
тебя.
Give
me
this
chance,
darling
if
you
only
would
Дай
мне
этот
шанс,
дорогая,
если
бы
ты
только
I
could
make
you
care,
I
know
I
could
Я
мог
бы
заставить
тебя
заботиться,
я
знаю,
что
мог
бы
Оцените перевод
1
This Love of Mine
2 It's Always You
3 Fools Rush In (Where Angels Fear To Tread)
4 I Guess I'll Have To Dream the Rest
5 Do I Worry
6 Street Of Dreams
7 Be Careful, It's My Heart (From "Holiday Inn")
8 In the Blue of Evening
9 There Are Such Things
10 Say It
11 Polka Dots and Moonbeams
12 It's a Lovely Day Tomorrow
13 Trade Winds
14 Our Love Affair
15 Light A Candle In The Chapel
16 Dolores
17 Blue Skies
18 The Song Is You
19 I Tried
20 Imagination
21 I'll Never Smile Again
22 All This And Heaven Too
23 The One I Love (Belongs to Somebody Else)
24 Love Lies
25 I Could Make You Care
26 We Three (My Echo, My Shadow, and Me)
27 Stardust
28 You Might Have Belonged to Another
29 I Think Of You
30 Everything Happens to Me
31 The Last Call for Love (From "Ship Ahoy")
32 Just As Though You Were Here
33 I'll Take Tallulah (From "Ship Ahoy")
34 The Call of the Canyon (From "Rhythm on the Range")
35 I'll Be Seeing You
36 Violets for Your Furs
37 Daybreak ((Based On "Mardi Gras" from Mississippi Suite)
38 East of the Sun (And West of the Moon)
39 Oh! Look At Me Now
2 It's Always You
3 Fools Rush In (Where Angels Fear To Tread)
4 I Guess I'll Have To Dream the Rest
5 Do I Worry
6 Street Of Dreams
7 Be Careful, It's My Heart (From "Holiday Inn")
8 In the Blue of Evening
9 There Are Such Things
10 Say It
11 Polka Dots and Moonbeams
12 It's a Lovely Day Tomorrow
13 Trade Winds
14 Our Love Affair
15 Light A Candle In The Chapel
16 Dolores
17 Blue Skies
18 The Song Is You
19 I Tried
20 Imagination
21 I'll Never Smile Again
22 All This And Heaven Too
23 The One I Love (Belongs to Somebody Else)
24 Love Lies
25 I Could Make You Care
26 We Three (My Echo, My Shadow, and Me)
27 Stardust
28 You Might Have Belonged to Another
29 I Think Of You
30 Everything Happens to Me
31 The Last Call for Love (From "Ship Ahoy")
32 Just As Though You Were Here
33 I'll Take Tallulah (From "Ship Ahoy")
34 The Call of the Canyon (From "Rhythm on the Range")
35 I'll Be Seeing You
36 Violets for Your Furs
37 Daybreak ((Based On "Mardi Gras" from Mississippi Suite)
38 East of the Sun (And West of the Moon)
39 Oh! Look At Me Now
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.