The One I Love (Belongs to Somebody Else) - Frank Sinatra , Tommy Dorsey Orchestra перевод на немецкий

The One I Love (Belongs to Somebody Else)

You know the one I love belongs to somebody else
(Papa bear, you ain't no bear, that's why)
She sings her songs for somebody else, (whoa, whoa)
(Even when you have your arms around her)
(Happy you know)

Her thoughts are for somebody else
And when I hold her hands (you know)
They belong to someone (somebody else)
And you can bet, they're not so cold to somebody else

It's tough to be alone on the shelf
And It's worse to fall in love by yourself
(Not when the one you love)
The one you love
(The one you love)
The one you love
(Not when the one you love)
(Belongs to somebody else)

Die Eine, die ich liebe (gehört jemand anderem)

Du weißt, die Eine, die ich liebe, gehört jemand anderem
(Papa Bär, du bist kein Bär, deshalb)
Sie singt ihre Lieder für jemand anderen, (whoa, whoa)
(Auch wenn du sie in deinen Armen hältst)
(Glücklich, weißt du)

Ihre Gedanken sind bei jemand anderem
Und wenn ich ihre Hände halte (weißt du)
Gehören sie jemandem (jemand anderem)
Und du kannst wetten, sie sind nicht so kalt zu jemand anderem

Es ist schwer, allein im Regal zu stehen
Und es ist noch schlimmer, sich alleine zu verlieben
(Nicht, wenn die Eine, die du liebst)
Die Eine, die du liebst
(Die Eine, die du liebst)
Die Eine, die du liebst
(Nicht, wenn die Eine, die du liebst)
(Jemand anderem gehört)