Текст и перевод песни Frank Sinatra with Tommy Dorsey & His Orchestra - Free for All
Free for All
Свобода для всех
That
we
can
read
up
Virginia,
said
of
liberties
within
ya
То,
что
мы
можем
прочитать
у
Вирджинии,
сказанное
о
свободах
внутри
тебя,
Are
the
priceless
things
you
oughta
cherish
Это
бесценные
вещи,
которыми
ты
должна
дорожить.
Some
I
know
can
take
or
leave
it,
talk
a
lot
but
half
believe
it,
Некоторые,
я
знаю,
могут
принять
это
или
оставить,
много
говорят,
но
наполовину
верят,
As
for
me
I'll
have
it
all
or
perish.
Что
касается
меня,
я
получу
все
это
или
погибну.
Though
the
man
who
said
those
words
is
gone
now,
Хотя
человека,
который
сказал
эти
слова,
уже
нет,
The
thought
behind
his
noble
speech
lives
on
now.
Мысль,
стоящая
за
его
благородной
речью,
живет
и
сейчас.
Free
for
all,
we
like
the
kind
of
living
that
is
free
for
all.
Свобода
для
всех,
нам
нравится
та
жизнь,
которая
свободна
для
всех.
And
Lady
Luck
is
giving
out
those
priceless
things,
И
Леди
Удача
раздает
эти
бесценные
вещи,
A
chance
to
sing
and
wake
up
every
morning
hearing
freedom
ring,
Шанс
петь
и
просыпаться
каждое
утро,
слыша
звон
свободы,
Free
for
all,
forget
about
your
troubles,
there
is
free
for
all
right
here,
Свобода
для
всех,
забудь
о
своих
проблемах,
здесь
есть
свобода
для
всех,
Just
remember,
son,
life
is
so
much
fun,
when
it's
free
for
all.
Просто
помни,
милая,
жизнь
так
прекрасна,
когда
она
свободна
для
всех.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: M. Dennis, T. Adair
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.