Frank Sinatra with Tommy Dorsey & His Orchestra - Love Lies - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Frank Sinatra with Tommy Dorsey & His Orchestra - Love Lies




Love Lies
Les mensonges de l'amour
Love lies have a way of sounding true,
Les mensonges de l'amour ont une façon de paraître vrais,
When love lies comes from one as sweet as you,
Quand les mensonges de l'amour viennent de quelqu'un d'aussi doux que toi,
I know I'm not an angel, dear,
Je sais que je ne suis pas un ange, ma chérie,
But when you say that I am,
Mais quand tu dis que je le suis,
Hh how I love to hear you.
Hh comme j'aime t'entendre.
Tell me, are you thrilled each time we meet,
Dis-moi, es-tu ravie à chaque fois que nous nous rencontrons,
And tell me, how I sweep you off your feet,
Et dis-moi, comment je te fais perdre la tête,
Although I don't believe a word,
Même si je ne crois pas un mot,
They're the sweetest love lies that I have ever heard.
Ce sont les plus doux mensonges d'amour que j'aie jamais entendus.





Авторы: Joseph Meyer, Ralph Freed, Carl Sigman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.