Текст и перевод песни Frank Sinatra - Call Me Irresponsible (Live 1963)

Call Me Irresponsible (Live 1963)

We have a lovely song that's about six to seven months old...

Call me irresponsible, call me unreliable
Throw in undependable too
Do my foolish alibis bore you?
Well, I'm not too clever, I just adore you

Call me unpredictable, tell me I'm impractical
Rainbows, I'm inclined to pursue
Call me irresponsible, yes, I'm unreliable
But it's undeniably true
I'm irresponsibly mad for you

Appelle-moi irresponsable (Live 1963)

J'ai une belle chanson, qui a environ six ou sept mois...

Appelle-moi irresponsable, appelle-moi peu fiable
Ajoute aussi peu fiable
Mes faux alibis t'ennuient-ils ?
Eh bien, je ne suis pas très intelligent, je t'adore simplement

Appelle-moi imprévisible, dis-moi que je suis impraticable
Les arcs-en-ciel, je suis enclin à les poursuivre
Appelle-moi irresponsable, oui, je suis peu fiable
Mais c'est indéniablement vrai
Je suis follement irresponsable pour toi