Текст и перевод песни Frank Sinatra - Call Me Irresponsible (Remastered)

Call Me Irresponsible (Remastered)

Назови меня безответственным (Remastered)

Call me irresponsible, call me unreliable

Назови меня безответственным, назови меня ненадежным

Throw in undependable too

Добавь ещё и "необязательный"

Do my foolish alibis bore you?

Мои глупые оправдания тебе надоели?

Well, I'm not too clever, I just adore you

Что ж, я не очень умён, я просто обожаю тебя

Call me unpredictable, tell me I'm impractical

Назови меня непредсказуемым, скажи, что я непрактичен

Rainbows, I'm inclined to pursue

Я склонен гнаться за радугами

Call me irresponsible, yes, I'm unreliable

Назови меня безответственным, да, я ненадежный

But it's undeniably true

Но это неоспоримая правда

I'm irresponsibly mad for you

Я безответственно без ума от тебя

Call me irresponsible, yes, I'm unreliable

Назови меня безответственным, да, я ненадежный

But it's undeniably true

Но это неоспоримая правда

I'm irresponsibly mad for you

Я безответственно без ума от тебя

Оцените перевод

Авторы: Sammy Cahn, James Van Heusen

Альбом

Nothing but the Best (Remastered)

дата релиза

13-05-2008

1 Luck Be a Lady (Remastered)
2 Come Fly With Me (Remastered)
3 The Good Life (Remastered)
4 The Girl From Ipanema (Remastered)
5 Somethin' Stupid (Remastered)
6 Fly Me to the Moon (Remastered)
7 The Best Is Yet to Come (Remastered)
8 Theme from New York, New York (Remastered)
9 Summer Wind (Remastered)
10 Call Me Irresponsible (Remastered)
11 My Way (Remastered)
12 All My Tomorrows (Remastered)
13 Drinking Again (Remastered)
14 Nothing But the Best (Remastered)
15 Moonlight Serenade (Remastered)
16 That's Life (Remastered)
17 It Was a Very Good Year (Remastered)
18 My Kind of Town (Remastered)
19 Body and Soul (Remastered)
20 Strangers In the Night (Remastered)
21 Bewitched (Remastered)
22 The Way You Look Tonight (Remastered)

Еще альбомы