Текст и перевод песни Frank Sinatra - Don't Change Your Mind About Me
Don't Change Your Mind About Me
Ne changez pas d'avis sur moi
Change
the
alphabet
from
A
to
Z
Changez
l'alphabet
de
A
à
Z
Teach
the
fish
to
walk
the
sea
Apprenez
aux
poissons
à
marcher
dans
la
mer
Tell
the
stars
and
moon
to
shine
at
noon
Dites
aux
étoiles
et
à
la
lune
de
briller
à
midi
But
don't
change
your
mind
about
me
Mais
ne
changez
pas
d'avis
sur
moi
Tell
the
flowers
not
to
bloom
at
all
Dites
aux
fleurs
de
ne
pas
fleurir
du
tout
Put
the
month
of
June
in
fall
Mettez
le
mois
de
juin
en
automne
I
can
see
it
through
as
long
as
you
Je
peux
y
arriver
aussi
longtemps
que
vous
Just
don't
change
your
mind
about
me
Ne
changez
pas
d'avis
sur
moi
'Til
the
day
it
ends,
my
life
depends
Jusqu'au
jour
de
ma
mort,
ma
vie
dépend
On
your
loving
me
as
you
do
Que
vous
m'aimiez
comme
vous
le
faites
And
if
I
should
find
you've
changed
your
mind
Et
si
je
devais
découvrir
que
vous
avez
changé
d'avis
My
world
would
be
through
Mon
monde
serait
fini
You
can
tell
the
tide
to
stand
and
wait
Vous
pouvez
dire
à
la
marée
d'attendre
And
teach
the
sun
to
come
up
late
Et
apprendre
au
soleil
à
se
lever
tard
Do
away
with
spring,
do
anything
Faites
disparaître
le
printemps,
faites
n'importe
quoi
But
don't
change
your
mind
about
me
Mais
ne
changez
pas
d'avis
sur
moi
I
can
see
it
through
as
long
as
you
Je
peux
y
arriver
aussi
longtemps
que
vous
Just
don't
change
your
mind
about
me
Ne
changez
pas
d'avis
sur
moi
'Til
the
day
it
ends,
my
life
depends
Jusqu'au
jour
de
ma
mort,
ma
vie
dépend
My
world
would
be
through
Mon
monde
serait
fini
You
can
tell
the
tide
to
stand
and
wait
Dites
à
la
marée
d'attendre
And
teach
the
sun
to
come
up
late
Et
apprenez
au
soleil
à
se
lever
tard
Do
away
with
spring,
do
anything
Faites
disparaître
le
printemps,
faites
n'importe
quoi
But,
darling,
whatever
may
be
Mais,
chérie,
quoi
qu'il
arrive
Please,
don't
change
your
mind
about
me
S'il
vous
plaît,
ne
changez
pas
d'avis
sur
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: I. Adelson, I. Carpenter
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.