Текст и перевод песни Frank Sinatra - Don't Ever Be Afraid to Go Home
Don't
ever
be
afraid
to
go
home,
N'aie
jamais
peur
de
rentrer
à
la
maison,
Don't
ever
be
afraid
to
go
home,
N'aie
jamais
peur
de
rentrer
à
la
maison,
When
you've
hitched
your
wagon
to
a
fast
falling
star,
Quand
tu
as
attelé
ton
chariot
à
une
étoile
filante,
And
the
last
string
is
broken
on
your
love-sick
guitar,
Et
que
la
dernière
corde
de
ta
guitare
d'amoureux
est
cassée,
Whatever
you're
doing
and
wherever
you
are,
Quoi
que
tu
fasses
et
où
que
tu
sois,
Don't
ever
be
afraid,
don't
ever
be
afraid
to
go
home,
N'aie
jamais
peur,
n'aie
jamais
peur
de
rentrer
à
la
maison,
I
used
to
be
afraid
to
go
home.
J'avais
peur
de
rentrer
à
la
maison.
But
one
day,
I
was
made
to
go
home,
Mais
un
jour,
j'ai
été
obligé
de
rentrer
à
la
maison,
Now
I
was
almost
certain
they
would
lock
the
door
on
me,
J'étais
presque
certain
qu'ils
allaient
me
fermer
la
porte
au
nez,
'Cause
I'm
that
sour
apple
on
my
old
family
tree.
Parce
que
je
suis
la
mauvaise
pomme
de
mon
vieux
arbre
généalogique.
But
folks
who
really
love
me
made
me
welcome
as
could
be,
Mais
les
gens
qui
m'aiment
vraiment
m'ont
accueilli
comme
il
se
doit,
Don't
ever
be
afraid,
don't
ever
be
afraid
to
go
home.
N'aie
jamais
peur,
n'aie
jamais
peur
de
rentrer
à
la
maison.
I
used
to
be
afraid
to
go
home.
J'avais
peur
de
rentrer
à
la
maison.
But
one
day,
I
was
made
to
go
home,
Mais
un
jour,
j'ai
été
obligé
de
rentrer
à
la
maison,
Now
I
was
almost
certain
they
would
lock
the
door
on
me,
J'étais
presque
certain
qu'ils
allaient
me
fermer
la
porte
au
nez,
'Cause
I'm
the
sour
apple
on
my
old
family
tree.
Parce
que
je
suis
la
mauvaise
pomme
de
mon
vieux
arbre
généalogique.
But
the
folks
who
really
love
me
made
me
welcome
as
could
be,
Mais
les
gens
qui
m'aiment
vraiment
m'ont
accueilli
comme
il
se
doit,
Don't
ever
be
afraid,
don't
you
ever
be
afraid,
N'aie
jamais
peur,
n'aie
jamais
peur,
Don't
ever
be
afraid
to
go
home.
N'aie
jamais
peur
de
rentrer
à
la
maison.
Оцените перевод
1
I Whistle a Happy Tune
2 We Kiss In a Shadow
3 Love Me
4 Mama Will Bark
5 It's a Long Way (From Your House to My House)
6 Farewell, Farewell to Love
7 Bim Bam Baby
8 Azure-té (Paris Blues)
9 Don't Ever Be Afraid to Go Home
10 Feet of Clay
11 Walking In the Sunshine
12 I Hear a Rhapsody
13 I Could Write a Book
14 A Good Man Is Hard to Find
15 I'm a Fool to Want You (78 RPM Version)
16 Deep Night (78 RPM Version)
17 Tennessee Newsboy (The Newsboy Blue)
18 The Birth of the Blues (78 RPM Version)
19 You're the One (with The Skylarks)
20 Faithful (with The Skylarks)
21 There's Something Missing (with The Skylarks)
22 Why Try to Change Me Now
23 Castle Rock (Single Version)
24 Luna Rossa (Blushing Moon)
2 We Kiss In a Shadow
3 Love Me
4 Mama Will Bark
5 It's a Long Way (From Your House to My House)
6 Farewell, Farewell to Love
7 Bim Bam Baby
8 Azure-té (Paris Blues)
9 Don't Ever Be Afraid to Go Home
10 Feet of Clay
11 Walking In the Sunshine
12 I Hear a Rhapsody
13 I Could Write a Book
14 A Good Man Is Hard to Find
15 I'm a Fool to Want You (78 RPM Version)
16 Deep Night (78 RPM Version)
17 Tennessee Newsboy (The Newsboy Blue)
18 The Birth of the Blues (78 RPM Version)
19 You're the One (with The Skylarks)
20 Faithful (with The Skylarks)
21 There's Something Missing (with The Skylarks)
22 Why Try to Change Me Now
23 Castle Rock (Single Version)
24 Luna Rossa (Blushing Moon)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.